Luftreinhalte-Verordnung (814.318.142.1)
INHALT
Luftreinhalte-Verordnung
- Luftreinhalte-Verordnung
- 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
- Art. 1 Zweck und Geltungsbereich
- Art. 2 Begriffe
- 2. Kapitel: Emissionen
- 1. Abschnitt: Emissionsbegrenzung bei neuen stationären Anlagen
- Art. 3 Vorsorgliche Emissionsbegrenzung nach den Anhängen 1–4
- Art. 4 Vorsorgliche Emissionsbegrenzung durch die Behörde
- Art. 5 Verschärfte Emissionsbegrenzungen durch die Behörde
- Art. 6 Erfassung und Ableitung von Emissionen ⁵
- 2. Abschnitt: Emissionsbegrenzung bei bestehenden stationären Anlagen
- Art. 7 Vorsorgliche Emissionsbegrenzung
- Art. 8 Sanierungspflicht
- Art. 9 Verschärfte Emissionsbegrenzungen
- Art. 10 ⁸ Sanierungsfristen
- Art. 11 Erleichterungen
- 3. Abschnitt: Kontrolle von stationären Anlagen
- Art. 12 Emissionserklärung
- Art. 13 Emissionsmessungen und -kontrollen
- Art. 13 a ¹² Nachweis der anerkannten Regeln der Messtechnik
- Art. 14 Durchführung der Messungen
- Art. 15 Beurteilung der Emissionen
- Art. 16 Umgehungsleitungen, Betriebsstörungen und fehlende Verfügbarkeit von Chemikalien zur Abgasreinigung ¹⁵
- 4. Abschnitt: Emissionen von Fahrzeugen und Verkehrsanlagen
- Art. 17 Vorsorgliche Emissionsbegrenzung bei Fahrzeugen
- Art. 18 Vorsorgliche Emissionsbegrenzung bei Verkehrsanlagen
- Art. 19 Massnahmen gegen übermässige Immissionen aus dem Verkehr
- 4 a . Abschnitt: ¹⁷ Anforderungen an Baumaschinen und deren Partikelfiltersysteme
- Art. 19 a Anforderungen
- Art. 19 b Nachweis der Konformität
- 5. Abschnitt: …
- Art. 20 ²⁴
- Art. 20 a ²⁵
- 5 a . Abschnitt: ²⁶ Anforderungen an Maschinen und Geräte mit Verbrennungsmotor
- Art. 20 b Anforderungen
- Art. 20 c Nachweis der Konformität
- 5 b . Abschnitt: …
- Art. 20 d und 20 e ²⁹
- 6. Abschnitt: Brennstoffe
- Art. 21 Anforderungen
- Art. 22 Deklaration
- Art. 23 ³⁰
- 7. Abschnitt: Treibstoffe
- Art. 24 Anforderungen
- Art. 25 Deklaration
- Art. 26 Anlagen für unverbleites Motorenbenzin
- 8. Abschnitt: ³¹ Verbrennen von Abfällen
- Art. 26 a ³² Verbrennen in Anlagen
- Art. 26 b ³³ Verbrennen ausserhalb von Anlagen
- 3. Kapitel: Immissionen
- 1. Abschnitt: Ermittlung und Beurteilung
- Art. 27 Ermittlung der Immissionen
- Art. 28 Immissionsprognose
- Art. 29 Überwachung bei einzelnen Anlagen
- Art. 30 Beurteilung der Immissionen
- 2. Abschnitt: Massnahmen gegen übermässige Immissionen
- Art. 31 ³⁴ Erstellen eines Massnahmenplanes
- Art. 32 ³⁵ Inhalt des Massnahmenplanes
- Art. 33 ³⁶ Verwirklichung des Massnahmenplanes
- Art. 34 Anträge der Kantone
- 4. Kapitel: Schlussbestimmungen
- 1. Abschnitt: Vollzug
- Art. 35 Vollzug durch die Kantone
- Art. 36 Vollzug durch den Bund
- Art. 37 ⁴³ Marktüberwachung bei Baumaschinen und deren Partikelfiltersystemen sowie bei Maschinen und Geräten mit Verbrennungsmotor ⁴⁴
- Art. 38 Brenn- und Treibstoffe
- Art. 39 Erhebungen über die Luftverunreinigung
- Art. 39 a ⁵¹ Geoinformation
- 2. Abschnitt: Änderung und Aufhebung bisherigen Rechts
- Art. 40 ⁵³
- Art. 41 Aufhebung bisherigen Rechts
- 3. Abschnitt: Übergangsbestimmung
- Art. 42
- 3 a . Abschnitt:…
- Art. 42 a ⁵⁵
- 4. Abschnitt: Inkrafttreten
- Art. 43
- Übergangsbestimmungen der Änderung vom 20. November 1991 ⁵⁶
- Übergangsbestimmungen der Änderung vom 15. Dezember 1997 ⁵⁷
- Übergangsbestimmungen der Änderung vom 25. August 1999 ⁵⁸
- Übergangsbestimmungen der Änderung vom 30. April 2003 ⁵⁹
- Schlussbestimmungen der Änderung vom 23. Juni 2004 ⁶⁰
- Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 4. Juli 2007 ⁶³
- Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 19. September 2008 ⁶⁴
- Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 18. Juni 2010 ⁶⁵
- Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 14. Oktober 2015 ⁶⁶
- Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 11. April 2018 ⁶⁷
- Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 12. Februar 2020 ⁶⁸
- Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 20. Oktober 2021 ⁶⁹
- Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 16. September 2022 ⁷⁰
- Anhang 1 ⁷¹
- Allgemeine vorsorgliche Emissionsbegrenzungen
- 1 Geltungsbereich
- 2 Begriffe
- 21 Abgase
- 22 Emissionen
- 23 Bezugsgrösse bei Emissionskonzentrationen
- 24 Feuerungswärmeleistung
- 3 Allgemeine Bestimmungen
- 31 Emissionsbegrenzung
- 32 Emissionsbegrenzungen, welche von der Anlagegrösse abhängig sind
- 4 Staub
- 41 Grenzwert für den Gesamtstaub
- 42 Emmissionsbegrenzung für die Inhaltsstoffe des Staubes
- 43 Massnahmen bei Aufbereitungs-, Lagerungs-, Umschlags- und Transportvorgängen
- 5 Anorganische, vorwiegend staubförmige Stoffe
- 51 Grenzwerte
- 52 Tabelle der anorganischen, vorwiegend staubförmigen Stoffe
- 6 Anorganische gas- oder dampfförmige Stoffe
- 61 Grenzwerte
- 62 Tabelle der anorganischen gas- oder dampfförmigen Stoffe
- 7 Organische gas-, dampf- oder partikelförmige Stoffe
- 71 Grenzwerte
- 72 Tabelle der organischen gas-, dampf- oder partikelförmigen Stoffe
- 8 Krebserzeugende Stoffe
- 81 Begriff
- 82 Emissionsbegrenzung
- 83 Tabelle von krebserzeugenden Stoffen
- Anhang 2 ⁷⁶
- Ergänzende und abweichende Emissionsbegrenzungen für besondere Anlagen
- Inhaltsübersicht
- 1 Steine und Erden
- 11 Zementöfen und Kalkklinkeröfen
- 111 Brennstoffe und Abfälle
- 111bis Bezugsgrösse
- 112 Stickoxide und Ammoniak
- 113 Schwefeloxide
- 114 Gasförmige organische Stoffe
- 115 Staub
- 116 Quecksilber und Cadmium
- 117 Blei und Zink
- 118 Dioxine und Furane
- 119 Überwachung
- 12 Anlagen zum Brennen von keramischen Erzeugnissen unter Verwendung von Ton
- 121 Bezugsgrösse
- 122 Fluorverbindungen
- 123 Stickoxide
- 124 Organische Stoffe
- 125 Verhältnis zu Ziffer 81
- 13 Anlagen zur Herstellung von Glas
- 131 Geltungsbereich
- 132 Bezugsgrösse
- 133 Stickoxide
- 134 …
- 135 Schwefeloxide
- 136 Verhältnis zu Ziffer 81
- 14 Asphaltmischanlagen
- 141 Bezugsgrösse
- 142 Bauliche und betriebliche Anforderungen
- 143 Staub
- 144 Gasförmige organische Stoffe
- 145 Stickoxide
- 146 Kohlenmonoxid
- 147 Überwachung
- 2 Chemie
- 21 Anlagen zur Herstellung von Schwefelsäure
- 211 Geltungsbereich
- 212 Schwefeldioxid
- 213 Schwefeltrioxid
- 22 Claus-Anlagen
- 221 Schwefel
- 222 Schwefelwasserstoff
- 23 Anlagen zur Herstellung von Chlor
- 231 Chlor
- 232 Quecksilber
- 24 Anlagen zur Herstellung von 1,2-Dichlorethan und Vinylchlorid
- 25 …
- 26 Herstellung und Konfektionierung von Pflanzenschutzmitteln
- 27 Anlagen zur Herstellung von Russ
- 28 Anlagen zur Herstellung von Kohlenstoff (Hartbrandkohle) oder Elektrographit durch Brennen
- 281 Organische Stoffe
- 282 Mischen und Formen
- 283 Brennen
- 284 Imprägnieren
- 285 Verhältnis zu Ziffer 81
- 29 Anlagen zur Herstellung von Salpetersäure
- 291 Stickoxide
- 3 Mineralölindustrie
- 31 Raffinerien
- 311 Begriff und Geltungsbereich
- 312 Raffineriefeuerungen
- 312.1 Bezugsgrössen
- 312.2 Schwefeloxide
- 312.3 Stickoxide
- 313 Lagerung
- 314 Andere Emissionsquellen
- 315 Schwefelwasserstoff
- 316 Prozesswasser und Ballastwasser
- 32 Grosstankanlagen
- 321 Begriff und Geltungsbereich
- 322 Lagerung
- 33 Anlagen zum Umschlag von Benzin
- 4 Metalle
- 41 Giessereien
- 411 Amine
- 412 Verhältnis zu Ziffer 81
- 42 Kupolöfen
- 421 Staub
- 422 Kohlenmonoxid
- 423 Verhältnis zu Ziffer 81
- 43 Aluminiumhütten
- 431 Fluorverbindungen
- 432 Beurteilung der Emissionen
- 44 Umschmelzanlagen für Nichteisenmetalle
- 441 Organische Stoffe
- 442 Verhältnis zu Ziffer 81
- 45 Verzinkungsanlagen
- 451 Staub
- 452 Ergänzende Bestimmungen für Feuerverzinkereien
- 46 Anlagen zur Herstellung von Blei-Akkumulatoren
- 461 Blei
- 462 Schwefelsäure-Dämpfe
- 463 Verhältnis zu Ziffer 81
- 47 Wärme- und Wärmebehandlungsöfen
- 471 Geltungsbereich
- 472 Bezugsgrösse
- 473 Stickoxide
- 474 Messungen
- 475 Verhältnis zu Ziffer 81
- 48 Elektrostahlwerke
- 481 Geltungsbereich
- 482 Staub
- 483 Dioxine und Furane
- 5 Landwirtschaft und Lebensmittel
- 51 Tierhaltung
- 511 Geltungsbereich
- 512 Mindestabstand
- 513 Lüftungsanlagen
- 514 Ammoniak
- 52 Räucheranlagen
- 521 Geltungsbereich
- 522 Raucherzeugung
- 523 Organische Stoffe
- 53 Anlagen zur Tierkörper-Verwertung und Kot-Trocknung
- 531 Begriff und Geltungsbereich
- 532 Bauliche und betriebliche Anforderungen
- 533 Verhältnis zu Ziffer 81
- 54 Anlagen zum Trocknen von Grünfutter
- 541 Geltungsbereich
- 542 Staub
- 543 Verhältnis zu Ziffer 81
- 55 Anlagen zur Lagerung und Ausbringung von flüssigen Hofdüngern
- 551 Lagerung von flüssigen Hofdüngern
- 552 Ausbringung von flüssigen Hofdüngern
- 56 Kaffee- und Kakao-Röstereien
- 561 Organische Stoffe
- 562 Verhältnis zu Ziffer 81
- 6 Beschichten und Bedrucken
- 61 Anlagen zum Beschichten und Bedrucken mit organischen Stoffen
- 611 Geltungsbereich
- 612 Staub
- 613 Lösemittel-Emissionen
- 614 Abgase von Trocknungs- und Einbrennanlagen
- 615 Verhältnis zu Ziffer 81
- 7 Abfälle
- 71 Anlagen zum Verbrennen von Siedlungs- und Sonderabfällen
- 711 Geltungsbereich und Begriffe
- 712 Verhältnis zu Anhang 1
- 713 Bezugsgrösse und Beurteilung der Emissionen
- 714 Emissionsgrenzwerte
- 715 …
- 716 Überwachung
- 717 Lagerung
- 718 Verbot der Abfallverbrennung in Kleinanlagen
- 719 Verbrennung besonders umweltgefährdender Abfälle
- 72 Anlagen zum Verbrennen von Altholz, Papier- und ähnlichen Abfällen
- 721 Geltungsbereich
- 722 Bezugsgrösse
- 723 Staub
- 724 Blei und Zink
- 725 Organische Stoffe
- 726 Kohlenmonoxid und Stickoxide
- 727 Verbrennungsregelung
- 728 Verbot der Abfallverbrennung in Kleinanlagen
- 73 Anlagen zum Verbrennen von Sulfit-Ablauge aus der Zellstoffherstellung
- 731 Schwefeloxide
- 732 Beurteilung der Emissionen
- 74 Anlagen zum Verbrennen von biogenen Abfällen und Erzeugnissen der Landwirtschaft
- 741 Geltungsbereich
- 742 Emissionsgrenzwerte
- 743 Verbot der Verbrennung in Kleinanlagen
- 8 Weitere Anlagen
- 81 Anlagen, in denen Güter durch unmittelbare Berührung mit Feuerungsabgasen behandelt werden
- 82 Stationäre Verbrennungsmotoren
- 821 Bezugsgrösse
- 822 Brenn- und Treibstoffe
- 823 Feststoffe
- 824 Stickoxide und Kohlenmonoxid
- 825 Prüfstände
- 826 Messung und Kontrolle
- 827 Notstromgruppen
- 83 Gasturbinen
- 831 Bezugsgrösse
- 832 Brennstoffe
- 833 Russzahl
- 834 Kohlenmonoxid
- 835 Schwefeloxide
- 836 Stickoxide und Ammoniak
- 837 Prüfstände und Notstromgruppen
- 84 Anlagen zur Herstellung von Holzspan- und Holzfaserplatten
- 841 Geltungsbereich
- 842 Verhältnis zu Ziffer 81
- 843 Bezugsgrösse
- 844 Staub
- 845 Organische Stoffe
- 846 Formaldehyd
- 847 Stickoxide
- 848 Überwachung
- 85 Textilreinigung
- 86 Krematorien
- 861 Organische Stoffe
- 862 Kohlenmonoxid
- 87 Anlagen zur Oberflächenbehandlung
- 88 Baustellen
- Anhang 3 ⁸⁵
- Ergänzende und abweichende Emissionsbegrenzungen für Feuerungsanlagen
- 1 Geltungsbereich
- 2 Allgemeine Bestimmungen
- 21 Brennstoffe
- 22 Feuerungskontrolle
- 23 Messung und Beurteilung der Emissionen
- 3 Besondere Vorschriften für Feuerungsanlagen mit mehreren Einzelfeuerungen
- 4 Ölfeuerungen
- 41 Feuerungen für Heizöl «Extra leicht»
- 411 Emissionsgrenzwerte
- 412 Ergänzende Bestimmungen über die Stickoxid-Emissionen
- 413 …
- 414 Energetische Anforderungen
- 415 Verwendung von Heizöl «Extra leicht Euro»
- 42 Feuerungen für Heizöl «Mittel» und «Schwer»
- 421 Emissionsgrenzwerte
- 422 Verwendung von Heizöl «Mittel» und «Schwer»
- 5 Feuerungen für feste Brennstoffe
- 51 Kohlefeuerungen
- 511 Emissionsgrenzwerte
- 512 Messung und Kontrolle
- 513 Verwendung von Kohle
- 52 Holzfeuerungen
- 521 Anlage- und Brennstoffart
- 522 Emissionsgrenzwerte
- 523 Besondere Anforderungen an Heizkessel
- 524 Messung und Kontrolle
- 525 Anforderungen an Staubabscheidesysteme
- 6 Gasfeuerungen
- 61 Emissionsgrenzwerte
- 62 Ergänzende Bestimmungen über die Stickoxid-Emissionen
- 63 Energetische Anforderungen
- 7 Feuerungen für flüssige Brennstoffe nach Anhang 5 Ziffer 13
- 8 Mehrstoff- und Mischfeuerungen
- 81 Mehrstoff-Feuerungen
- 82 Misch-Feuerungen
- Anhang 4 ⁹⁰
- Anforderungen an Baumaschinen und deren Partikelfiltersysteme sowie an Maschinen und Geräte mit Verbrennungsmotor
- 1 Geltungsbereich
- 2 …
- 3 Lufthygienische Anforderungen an Baumaschinen und deren Partikelfiltersysteme
- 31 Anforderungen an Baumaschinen
- 32 Anforderungen an Partikelfiltersysteme
- 33 Kennzeichnung
- 34 Abgaswartung und Kontrolle
- 4 Lufthygienische Anforderungen an Maschinen und Geräte mit Verbrennungsmotor
- 41 Anforderungen an Maschinen und Geräte mit Verbrennungsmotor
- 42 Abgaswartung und Kontrolle
- Anhang 5 ⁹⁷
- Anforderungen an Brenn- und Treibstoffe
- 1 Heizöle und andere flüssige Brennstoffe
- 11 Begriffe
- 11bis Schwefelgehalt von Heizölen
- 12 Weitere Anforderungen an Heizöle
- 13 Andere flüssige Brennstoffe
- 131 Begriff
- 132 Anforderungen
- 133 Verhältnis zu Anhang 2 Ziffer 71
- 2 Kohle, Kohlebriketts und Koks
- 3 Holzbrennstoffe
- 31 Begriffe
- 32 Anforderungen an Holzpellets und -briketts
- 4 Gasbrennstoffe und Gastreibstoffe
- 41 Begriff
- 42 Anforderungen
- 5 Benzine
- 6 Dieselöl
- Anhang 6 ¹⁰¹
- Mindesthöhe von Hochkaminen
- 1 Geltungsbereich
- 2 Berechnungsverfahren
- 3 Rechengrösse H 0
- 31 Bestimmung von H 0 nach Diagramm 1
- 32 Bestimmung von H 0 im Einzelfall
- 4 Mindesthöhe für ebenes Gebiet ohne Hindernisse
- 5 Höhenzuschlag für Bebauung und Bewuchs
- 6 Kaminbauhöhe
- 7 Weitergehende Anforderungen
- 8 Formelzeichen
- 9 S-Werte
- Bestimmung der Rechengrösse H 0 für Hochkamine
- Bestimmung des Korrekturfaktors g für Bebauung und Bewuchs
- Anhang 7 ¹⁰²
- Immissionsgrenzwerte
Feedback