Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Moldau (0.632.315.651)
INHALT
Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Moldau
- Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Moldau
- Kapitel 1: Allgemeine Bestimmungen
- Art. 1.1 Ziele
- Art. 1.2 Räumlicher Anwendungsbereich
- Art. 1.3 Umfang der erfassten Handels- und Wirtschaftsbeziehungen
- Art. 1.4 Verhältnis zu anderen internationalen Abkommen
- Art. 1.5 Einhaltung von Verpflichtungen
- Art. 1.6 Transparenz
- Kapitel 2: Warenverkehr
- Art. 2.1 Anwendungs- und Geltungsbereich
- Art. 2.2 Einfuhrzölle
- Art. 2.3 Einreihung von Waren
- Art. 2.4 Ausfuhrzölle
- Art. 2.5 Ursprungsregeln und Zusammenarbeit der Verwaltungen
- Art. 2.6 Zollwertermittlung ⁹
- Art. 2.7 Einfuhrlizenzen
- Art. 2.8 Mengenmässige Beschränkungen
- Art. 2.9 Gebühren und Formalitäten
- Art. 2.10 Inländerbehandlung
- Art. 2.11 Technische Vorschriften
- Art. 2.12 Gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Massnahmen
- Art. 2.13 Handelserleichterung
- Art. 2.14 Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
- Art. 2.15 Antidumping
- Art. 2.16 Allgemeine Schutzmassnahmen
- Art. 2.17 Bilaterale Schutzmassnahmen
- Art. 2.18 WTO-Übereinkommen über die Landwirtschaft
- Art. 2.19 Staatliche Handelsunternehmen
- Art. 2.20 Allgemeine Ausnahmen
- Art. 2.21 Ausnahmen zur Wahrung der Sicherheit
- Art. 2.22 Zahlungsbilanz
- Art. 2.23 Präferenznutzung
- Art. 2.24 Unterausschuss über Warenverkehr
- Kapitel 3: Handel mit Dienstleistungen
- Art. 3.1 Anwendungs- und Geltungsbereich
- Art. 3.2 Übernahme von Bestimmungen des GATS
- Art. 3.3 Begriffsbestimmungen
- Art. 3.4 Meistbegünstigung
- Art. 3.5 Marktzugang
- Art. 3.6 Inländerbehandlung
- Art. 3.7 Zusätzliche Verpflichtungen
- Art. 3.8 Innerstaatliche Regelungen
- Art. 3.9 Anerkennung
- Art. 3.10 Grenzüberschreitung natürlicher Personen
- Art. 3.11 Transparenz
- Art. 3.12 Monopole und Dienstleistungserbringer mit ausschliesslichen Rechten
- Art. 3.13 Geschäftspraktiken
- Art. 3.14 Zahlungen und Überweisungen
- Art. 3.15 Beschränkungen zum Schutz der Zahlungsbilanz
- Art. 3.16 Subventionen
- Art. 3.17 Ausnahmen
- Art. 3.18 Listen der spezifischen Verpflichtungen
- Art. 3.19 Änderung der Verpflichtungslisten
- Art. 3.20 Überprüfung
- Art. 3.21 Anhänge
- Kapitel 4: Niederlassungen
- Art. 4.1 Anwendungs- und Geltungsbereich
- Art. 4.2 Begriffsbestimmungen
- Art. 4.3 Inländerbehandlung
- Art. 4.4 Vorbehalte
- Art. 4.5 Personal in Schlüsselpositionen
- Art. 4.6 Recht auf Regulierungstätigkeit
- Art. 4.7 Transparenz
- Art. 4.8 Zahlungen und Überweisungen
- Art. 4.9 Beschränkungen zum Schutz der Zahlungsbilanz
- Art. 4.10 Allgemeine Ausnahmen
- Art. 4.11 Ausnahmen zur Wahrung der Sicherheit
- Art. 4.12 Überprüfung
- Kapitel 5: Elektronischer Handel
- Art. 5.1 Begriffsbestimmungen
- Art. 5.2 Anwendungsbereich
- Art. 5.3 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 5.4 Recht auf Regulierungstätigkeit
- Art. 5.5 Zölle ⁵⁸
- Art. 5.6 Elektronische Authentifizierung, Vertrauensdienste und auf elektronischem Weg abgeschlossene Verträge
- Art. 5.7 Papierlose Geschäftsabwicklung
- Art. 5.8 Offener Internetzugang (Netzneutralität)
- Art. 5.9 Konsumentenschutz
- Art. 5.10 Unerwünschte Werbenachrichten («Spam»)
- Art. 5.11 Grenzüberschreitender Datenfluss
- Art. 5.12 Elektronische Bezahlmöglichkeiten und Rechnungsstellung
- Art. 5.13 Schutz von Personendaten und der der Privatsphäre
- Art. 5.14 Transfer und Schutz von Quellcodes
- Art. 5.15 Zusammenarbeit beim elektronischen Handel
- Art. 5.16 Allgemeine Ausnahmen
- Art. 5.17 Ausnahmen zur Wahrung der Sicherheit
- Kapitel 6: Schutz des geistigen Eigentums
- Art. 6.1 Schutz des geistigen Eigentums
- Kapitel 7: Öffentliches Beschaffungswesen
- Art. 7.1 Anwendungs- und Geltungsbereich
- Art. 7.2 Informationsaustausch
- Art. 7.3 Nachhaltige öffentliche Beschaffungen
- Art. 7.4 Erleichterung der Teilnahme von kleinen und mittleren Unternehmen
- Art. 7.5 Weitere Verhandlungen
- Kapitel 8: Wettbewerb
- Art. 8.1 Wettbewerbsregeln
- Art. 8.2 Zusammenarbeit
- Art. 8.3 Konsultationen
- Art. 8.4 Streitbeilegung
- Kapitel 9: Handel und nachhaltige Entwicklung
- Art. 9.1 Hintergrund und Ziele
- Art. 9.2 Recht auf Regulierungstätigkeit und Schutzniveaus
- Art. 9.3 Aufrechterhaltung der Schutzniveaus bei der Anwendung und Durchsetzung von Gesetzen, Regelungen und Normen
- Art. 9.4 Internationale Arbeitsnormen und Arbeitsübereinkommen
- Art. 9.5 Inklusive Wirtschaftsentwicklung und Chancengleichheit für alle
- Art. 9.6 Multilaterale Umweltübereinkommen und internationale Umweltgouvernanz
- Art. 9.7 Nachhaltige Waldbewirtschaftung und damit verbundener Handel
- Art. 9.8 Handel und Klimawandel
- Art. 9.9 Handel und Artenvielfalt
- Art. 9.10 Handel und nachhaltige Bewirtschaftung von Fischerei sowie Aquakultur
- Art. 9.11 Handel und nachhaltige Landwirtschaft sowie Ernährungssysteme
- Art. 9.12 Förderung eines nachhaltigen Handels und nachhaltiger Investitionen
- Art. 9.13 Verantwortungsvolles unternehmerisches Handeln
- Art. 9.14 Zusammenarbeit
- Art. 9.15 Umsetzung und Konsultationen
- Art. 9.16 Expertenpanel
- Art. 9.17 Überprüfung
- Kapitel 10: Institutionelle Bestimmungen
- Art. 10.1 Gemischter Ausschuss
- Kapitel 11: Streitbeilegung
- Art. 11.1 Anwendungs- und Geltungsbereich
- Art. 11.2 Gute Dienste, Vergleich oder Vermittlung
- Art. 11.3 Konsultationen
- Art. 11.4 Einsetzung eines Schiedsgerichts
- Art. 11.5 Verfahren des Schiedsgerichts
- Art. 11.6 Berichte des Schiedsgerichts
- Art. 11.7 Aussetzung oder Beendigung von Schiedsgerichtsverfahren
- Art. 11.8 Umsetzung des Schlussberichts des Gerichts
- Art. 11.9 Ausgleich und Aussetzung von Vorteilen
- Art. 11.10 Fristen
- Art. 11.11 Kosten
- Kapitel 12: Schlussbestimmungen
- Art. 12.1 Anhänge und Appendizes
- Art. 12.2 Änderungen
- Art. 12.3 Beitritt
- Art. 12.4 Rücktritt und Beendigung
- Art. 12.5 Inkrafttreten
- Art. 12.6 Depositar
- Unterschriften
- Liste der Anhänge ⁷⁸
- Geltungsbereich des Übereinkommens