INHALT

ELIXIR-Konsortialvereinbarung über die Einrichtung der European Life-Science Infrastructure for Biological Information

ELIXIR-Konsortialvereinbarung über die Einrichtung der European Life-Science Infrastructure for Biological Information
1. Begriffsbestimmungen und Interpretation
1.1 Begriffsbestimmungen
1.2 Interpretation
2. Beschreibung der Organisationsstruktur
2.1 Rechtliche Grundlagen
2.2 Rolle des ELIXIR-Vorstands
2.3 Rolle des EMBL innerhalb von ELIXIR
2.4 Räumlich verteilte Infrastruktur
2.5 Der ELIXIR-Hub
2.6 Integration der ELIXIR-Knotenpunkte in die ELIXIR‑Infrastruktur
3. Ziele und Aufgaben von ELIXIR, des ELIXIR-Hubs, des EMBL und der ELIXIR-Knotenpunkte
3.1 Ziele von ELIXIR
3.1.1 Zweck von ELIXIR
3.1.2 Bereitstellung von lebenswissenschaftlichen Daten
3.1.3 Auftrag des ELIXIR-Hubs
3.2 Aufgaben von ELIXIR
3.3 Aufgaben des ELIXIR-Hubs
3.4 Aufgaben der ELIXIR-Knotenpunkte und des EMBL
4. Mitgliedschaft und Beobachter
4.1 Mitgliedschaft
4.1.1 Wählbarkeit
4.1.2 Aufnahmegesuch
4.2 Beobachter
4.2.1 Beobachterstatus
4.2.2 Dauer des Beobachterstatus
4.3 Austritt eines ELIXIR-Mitglieds oder -Beobachters
4.3.1 Austritt eines ELIXIR-Mitglieds
4.3.2 Rechtliche Folgen des Austrittseines ELIXIR‑Mitgliedstaats
4.3.3 Austritt des EMBL
4.3.4 Austritt eines Beobachters
4.4 Ausschluss eines vertragsbrüchigen ELIXIR-Mitglieds oder -Beobachters
4.4.1 Beendigung der Mitgliedschaft oder des Beobachterstatus
4.4.2 Rechtliche Folgen des Ausschlusses
5. Pflichten der ELIXIR-Mitglieder und -Beobachter
5.1 Finanzielle Beiträge der ELIXIR-Mitgliedstaaten
5.1.1 Finanzielle Beiträge
5.1.2 Berechnung der Beiträge
5.1.3 Zahlungstermin
5.1.4 Beitritt eines neuen Mitglieds
5.1.5 Besondere Umstände
5.1.6 Zahlungsverzug oder Vorauszahlung
5.2 Finanzielle Beiträge der Beobachter
5.3 Pflichten anderer zwischenstaatlicher Organisationen (mit Ausnahme des EMBL)
5.4 Vom EMBL im Rahmen von ELIXIR erbrachte Dienstleistungen
5.4.1 Kernaufgaben des EMBL
5.4.2 Beauftragung des EMBL mit zusätzlichen technischen und administrativen Dienstleistungen
5.4.3 Arbeitsprogramme
5.4.4 Evaluation der Arbeitsprogramme
6. Leitung
6.1 Organisationsstruktur
6.2 ELIXIR-Vorstand
6.2.1 Rolle und Zweck des ELIXIR-Vorstands
6.2.2 Zusammensetzung
6.2.3 Beobachter im ELIXIR-Vorstand
6.2.4 Befugnisse des ELIXIR-Vorstands
6.2.5 Sitzungen
6.2.6 Abstimmungsregeln und Beschlussfähigkeit
6.2.7 Aussetzung der Rechte als Vorstandsmitglied eines ELIXIR-Mitgliedstaats
6.3 ELIXIR-Direktion
6.3.1 Rolle der ELIXIR-Direktion
6.3.2 Hauptaufgaben der ELIXIR-Direktion
6.3.3 Im ELIXIR-Hub tätiges ELIXIR-Personal
6.3.4 Ernennung der Direktorin bzw. des Direktors von ELIXIR
6.3.5 Entlassung und Rücktritt der Direktorin bzw. des Direktors von ELIXIR
6.4 Wissenschaftlicher Beirat
6.4.1 Rolle und Zweck
6.4.2 Zusammensetzung
6.4.3 Wahl und Ernennung der Mitglieder des wissenschaftlichen Beirats
6.5 Ausschuss der Knotenpunkt-Vorstehenden
6.5.1 Rolle und Zweck
6.5.2 Mitglieder des Ausschusses der Knotenpunkt-Vorstehenden
6.6 Weitere vom ELIXIR-Vorstand nach Bedarf eingesetzte Ausschüsse
7. Finanzen
7.1 Finanzplanung und Budget
7.1.1 Finanzplanung
7.1.2 Jahresbeiträge
7.1.3 ELIXIR-Budget
7.1.4 Währungsschwankungen
7.2 Finanzierung des ELIXIR-Hubs
7.3 Rechnungslegung
7.3.1 Geschäftsjahr
7.3.2 Buchführung
7.4 Rechnungsprüfung
7.5 Gemeinkosten
7.6 Grundlegende Prinzipien für das Finanzmanagement von ELIXIR
7.6.1 Verwaltung des ELIXIR-Budgets
7.6.2 Schenkungen
8. ELIXIR-Knotenpunkte
8.1 Bewerbungsverfahren für ELIXIR-Knotenpunkte
8.2 Vorschlagsrecht
8.3 Formelle Aufnahmekriterien
8.4 Verfahren zur Evaluation von Knotenpunkt-Kandidaturen
8.5 Zusammenarbeitsvereinbarungen
8.5.1 Status als ELIXIR-Knotenpunkt
8.5.2 Erbringung von technischen Dienstleistungen
8.6 Erbringung von technischen Dienstleistungen durch ELIXIR-Knotenpunkte
8.7 Evaluation von ELIXIR-Knotenpunkten
8.8 Beendigung der Zusammenarbeit
8.8.1 Kündigung durch den ELIXIR-Knotenpunkt
8.8.2 Kündigung durch den ELIXIR-Vorstand
8.8.3 Ablauf und Verlängerung einer Zusammenarbeitsvereinbarung
9. Haftung
9.1 Haftung gegenüber dem EMBL
9.2 Schadenersatzansprüche Dritter
9.3 Aufteilung der Verluste auf die ELIXIR-Mitgliedstaaten
9.4 Versicherungsschutz für ELIXIR
10. Geistiges Eigentum
11. Ethikkodex
12. Wirksamkeit, Inkrafttreten und Beitritt neuer ELIXIR‑Mitglieder
12.1 Unterzeichnung, Wirksamkeit und Inkrafttreten
12.2 Beitritt neuer ELIXIR-Mitglieder
12.3 Dauer
13. Beendigung und ihre Folgen
13.1 Beendigung
13.2 Liquidation
14. Sprache
15. Unstimmigkeiten und salvatorische Klausel
16. Mitteilungen
17. Änderungen
18. Abtretung
19. Anwendbares Recht
20. Beilegung von Streitigkeiten
Unterschriften
Anhang 1
Beitragsskala der voraussichtlichen Mitgliedstaaten auf Basis des Nettonationaleinkommens (NNE) der Jahre 2014–2018 (Stand: April 2013)
Anhang 2
Vorlage für Einnahmen und Ausgaben für ein Geschäftsjahr
Geltungsbereich am 3. August 2023 ¹