BGBl. III Nr. 118/2013
Übersetzung (BGBl. III Nr. 118/2013)
- Übersetzung (BGBl. III Nr. 118/2013)
- Langtitel
- Änderung
- Vertragsparteien
- Präambel/Promulgationsklausel
- Ratifikationstext
- Artikel 1
- Begriffsbestimmungen
- Artikel 2
- Geltungsbereich
- Artikel 3
- Haftung des Schiffseigentümers
- Artikel 4
- Ausschlüsse
- Artikel 5
- Ereignisse, an denen mehrere Schiffe beteiligt sind
- Artikel 6
- Haftungsbeschränkung
- Artikel 7
- Pflichtversicherung oder finanzielle Sicherheit
- Artikel 8
- Ausschlussfristen
- Artikel 9
- Gerichtsbarkeit
- Artikel 10
- Anerkennung und Vollstreckung von Urteilen
- Artikel 11
- Vorrangsklausel
- Artikel 12
- Unterzeichnung, Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt
- Artikel 13
- Staaten mit mehr als einer Rechtsordnung
- Artikel 14
- Inkrafttreten
- Artikel 15
- Kündigung
- Artikel 16
- Revision oder Änderung
- Artikel 17
- Verwahrer
- Artikel 18
- Übermittlung an die Vereinten Nationen
- Artikel 19
- Sprachen
- Anlage
- Bescheinigung über die Versicherung oder sonstige finanzielle Sicherheit für die zivilrechtliche Haftung für Bunkerölverschmutzungsschäden
- Ausgestellt nach Artikel 7 des Internationalen Übereinkommens von 2001 über die zivilrechtliche Haftung für Bunkerölverschmutzungsschäden
- ODER: