BGBl. Nr. 578/1996
Übersetzung (BGBl. Nr. 578/1996)
- Übersetzung (BGBl. Nr. 578/1996)
- Langtitel
- Änderung
- Vertragsparteien
- Präambel/Promulgationsklausel
- Ratifikationstext
- Artikel 1
- Begriffsbestimmungen
- TEIL I BESTIMMUNGEN FÜR ALLE VERTRAGSPARTEIEN
- Artikel 2
- Allgemeine Bestimmungen
- Artikel 3
- Verhütung, Bekämpfung und Verringerung
- Artikel 4
- Überwachung
- Artikel 5
- Forschung und Entwicklung
- Artikel 6
- Informationsaustausch
- Artikel 7
- Verantwortlichkeit und Haftung
- Artikel 8
- Schutz von Informationen
- TEIL II BESTIMMUNGEN FÜR DIE ANRAINERSTAATEN
- Artikel 9
- Zweiseitige und mehrseitige Zusammenarbeit
- Artikel 10
- Beratungen
- Artikel 11
- Gemeinsame Überwachung und Bewertung
- Artikel 12
- Gemeinsame Forschung und Entwicklung
- Artikel 13
- Informationsaustausch zwischen den Anrainerstaaten
- Artikel 14
- Warn- und Alarmsysteme
- Artikel 15
- Gegenseitige Hilfe
- Artikel 16
- Unterrichtung der Öffentlichkeit
- TEIL III INSTITUTIONELLE VORSCHRIFTEN UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN
- Artikel 17
- Tagung der Vertragsparteien
- Artikel 18
- Stimmrecht
- Artikel 19
- Sekretariat
- Artikel 20
- Anlagen
- Artikel 21
- Änderungen des Übereinkommens
- Artikel 22
- Beilegung von Streitigkeiten
- Artikel 23
- Unterzeichnung
- Artikel 24
- Verwahrer
- Artikel 25
- Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt
- Artikel 26
- Inkrafttreten
- Artikel 27
- Rücktritt
- Artikel 28
- Verbindliche Wortlaute
Feedback