BGBl. III Nr. 254/2013
Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zur Gründung einer Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Tadschikistan andererseits samt Schlussakte, Anhänge, Protokoll und Erklärungen (BGBl. III Nr. 254/2013)
- Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zur Gründung einer Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Tadschikistan andererseits samt Schlussakte, Anhänge, Protokoll und Erklärungen (BGBl. III Nr. 254/2013)
- Langtitel
- Vertragsparteien
- Präambel/Promulgationsklausel
- Ratifikationstext
- Sonstige Textteile
- ARTIKEL 1
- TITEL I ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE
- ARTIKEL 2
- ARTIKEL 3
- TITEL II POLITISCHER DIALOG
- ARTIKEL 4
- ARTIKEL 5
- ARTIKEL 6
- TITEL III WARENVERKEHR
- ARTIKEL 7
- ARTIKEL 8
- ARTIKEL 9
- ARTIKEL 10
- ARTIKEL 11
- ARTIKEL 12
- ARTIKEL 13
- ARTIKEL 14
- ARTIKEL 15
- ARTIKEL 16
- TITEL IV BESTIMMUNGEN ÜBER HANDEL UND INVESTITIONEN
- KAPITEL I ARBEITSBEDINGUNGEN
- ARTIKEL 17
- ARTIKEL 18
- ARTIKEL 19
- KAPITEL II BEDINGUNGEN FÜR DIE NIEDERLASSUNG UND DIE GESCHÄFTSTÄTIGKEIT VON GESELLSCHAFTEN
- ARTIKEL 20
- ARTIKEL 21
- ARTIKEL 22
- ARTIKEL 23
- ARTIKEL 24
- ARTIKEL 25
- ARTIKEL 26
- KAPITEL III GRENZÜBERSCHREITENDER DIENSTLEISTUNGSVERKEHR ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK TADSCHIKISTAN
- ARTIKEL 27
- ARTIKEL 28
- ARTIKEL 29
- ARTIKEL 30
- KAPITEL IV ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
- ARTIKEL 31
- ARTIKEL 32
- ARTIKEL 33
- ARTIKEL 34
- ARTIKEL 35
- ARTIKEL 36
- ARTIKEL 37
- KAPITEL V LAUFENDE ZAHLUNGEN UND KAPITALVERKEHR
- ARTIKEL 38
- KAPITEL VI SCHUTZ DES GEISTIGEN UND GEWERBLICHEN EIGENTUMS
- ARTIKEL 39
- TITEL V ZUSAMMENARBEIT IM BEREICH DER RECHTSETZUNG
- ARTIKEL 40
- TITEL VI WIRTSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT
- ARTIKEL 41
- ARTIKEL 42
- Zusammenarbeit im Bereich des Waren- und Dienstleistungsverkehrs
- ARTIKEL 43
- Industrielle Zusammenarbeit
- ARTIKEL 44
- Investitionsförderung und Investitionsschutz
- ARTIKEL 45
- Öffentliches Beschaffungswesen
- ARTIKEL 46
- Zusammenarbeit im Bereich Normen und Konformitätsbewertung
- ARTIKEL 47
- Bergbauerzeugnisse und Rohstoffe
- ARTIKEL 48
- Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technologie
- ARTIKEL 49
- Bildung und Ausbildung
- ARTIKEL 50
- Agrar- und Ernährungswirtschaft
- ARTIKEL 51
- Energie
- ARTIKEL 52
- Umwelt und Gesundheit
- ARTIKEL 53
- Verkehr
- ARTIKEL 54
- Elektronische Kommunikation und Postdienste
- ARTIKEL 55
- Finanzdienstleistungen und Finanzinstitutionen
- ARTIKEL 56
- Umstrukturierung von Unternehmen und Privatisierung
- ARTIKEL 57
- Regionalentwicklung
- ARTIKEL 58
- Zusammenarbeit im sozialen Bereich
- ARTIKEL 59
- Tourismus
- ARTIKEL 60
- Kleine und mittlere Unternehmen
- ARTIKEL 61
- Information und Kommunikation
- ARTIKEL 62
- Verbraucherschutz
- ARTIKEL 63
- Zoll
- ARTIKEL 64
- Zusammenarbeit im Bereich der Statistik
- ARTIKEL 65
- Wirtschaftswissenschaften
- TITEL VII ZUSAMMENARBEIT IN FRAGEN DER DEMOKRATIE UND DER MENSCHENRECHTE
- ARTIKEL 66
- TITEL VIII ZUSAMMENARBEIT BEI DER VERHÜTUNG VON STRAFTATEN UND BEI DER VERHÜTUNG UND BEKÄMPFUNG DER ILLEGALEN EINWANDERUNG
- ARTIKEL 67
- ARTIKEL 68
- Geldwäsche
- ARTIKEL 69
- Bekämpfung des Drogenmissbrauchs
- ARTIKEL 70
- Zusammenarbeit im Bereich der Migration
- ARTIKEL 71
- Bekämpfung des Terrorismus
- TITEL IX KULTURELLE ZUSAMMENARBEIT
- ARTIKEL 72
- TITEL X FINANZIELLE ZUSAMMENARBEIT
- ARTIKEL 73
- ARTIKEL 74
- ARTIKEL 75
- ARTIKEL 76
- TITEL XI INSTITUTIONELLE, ALLGEMEINE UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN
- ARTIKEL 77
- ARTIKEL 78
- ARTIKEL 79
- ARTIKEL 80
- ARTIKEL 81
- ARTIKEL 82
- ARTIKEL 83
- ARTIKEL 84
- ARTIKEL 85
- ARTIKEL 86
- ARTIKEL 87
- ARTIKEL 88
- ARTIKEL 89
- ARTIKEL 90
- ARTIKEL 91
- ARTIKEL 92
- ARTIKEL 93
- ARTIKEL 94
- ARTIKEL 95
- ARTIKEL 96
- ARTIKEL 97
- ARTIKEL 98
- ARTIKEL 99
- ARTIKEL 100
- ARTIKEL 101
- INDIKATIVE LISTE DER DEN UNABHÄNGIGEN STAATEN VON DER REPUBLIK TADSCHIKISTAN GEWÄHRTEN VORTEILE NACH ARTIKEL 7 ABSATZ 3
- VORBEHALTE DER GEMEINSCHAFT NACH ARTIKEL 21 ABSATZ 2
- FINANZDIENSTLEISTUNGEN NACH ARTIKEL 23 ABSATZ 3
- ÜBEREINKÜNFTE ÜBER GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM NACH ARTIKEL 39
- PROTOKOLL ÜBER GEGENSEITIGE AMTSHILFE IM ZOLLBEREICH
- ARTIKEL 1
- Begriffsbestimmungen
- ARTIKEL 2
- Geltungsbereich
- ARTIKEL 3
- Amtshilfe auf Ersuchen
- ARTIKEL 4
- Amtshilfe ohne Ersuchen
- ARTIKEL 5
- Zustellung/Bekanntgabe
- ARTIKEL 6
- Form und Inhalt der Amtshilfeersuchen
- ARTIKEL 7
- Erledigung der Amtshilfeersuchen
- ARTIKEL 8
- Form der Auskunftserteilung
- ARTIKEL 9
- Ausnahmen von der Verpflichtung zur Amtshilfe
- ARTIKEL 10
- Informationsaustausch und Datenschutz
- ARTIKEL 11
- Sachverständige und Zeugen
- ARTIKEL 12
- Kosten der Amtshilfe
- ARTIKEL 13
- Durchführung
- ARTIKEL 14
- Andere Übereinkünfte
- GEMEINSAME ERKLÄRUNG ZU PERSONENBEZOGENEN DATEN
- GEMEINSAME ERKLÄRUNG ZU ARTIKEL 5 DES ABKOMMENS
- GEMEINSAME ERKLÄRUNG ZU ARTIKEL 13 DES ABKOMMENS
- GEMEINSAME ERKLÄRUNG ZUM BEGRIFF DER KONTROLLE IN ARTIKEL 22 BUCHSTABE b UND IN ARTIKEL 33 DES ABKOMMENS
- GEMEINSAME ERKLÄRUNG ZU ARTIKEL 32 DES ABKOMMENS
- GEMEINSAME ERKLÄRUNG ZU ARTIKEL 39 DES ABKOMMENS
- GEMEINSAME ERKLÄRUNG ZU ARTIKEL 94 DES ABKOMMENS
- ERKLÄRUNG DER KOMMISSION UND DES RATES DER EUROPÄISCHEN UNION ZUR KLAUSEL ÜBER DIE RÜCKKEHR UND DIE RÜCKÜBERNAHME ILLEGALER EINWANDERER (ARTIKEL 70 DES ABKOMMENS)
- BRIEFWECHSEL ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT UND DER REPUBLIK TADSCHIKISTAN ÜBER DIE NIEDERLASSUNG VON GESELLSCHAFTEN
- SCHLUSSAKTE
- LISTE DER ANHÄNGE UND PROTOKOLLE