AETR
Übersetzung (AETR)
- Übersetzung (AETR)
- Langtitel
- Änderung
- Vertragsparteien
- Präambel/Promulgationsklausel
- Ratifikationstext
- Artikel 1
- Begriffsbestimmungen
- Artikel 2
- Geltungsbereich
- Artikel 3
- Anwendung von Bestimmungen des Übereinkommens auf den Straßenverkehr mit Fahrzeugen aus Nichtvertragsstaaten
- Artikel 4
- Allgemeine Grundsätze
- Artikel 5
- Fahrpersonal
- Artikel 6
- Lenkzeiten
- Artikel 7
- Unterbrechungen
- Artikel 8
- Ruhezeiten
- Artikel 8 bis (Ausnahmen von Artikel 8)
- Artikel 9
- Ausnahmen
- Artikel 10
- Kontrollgerät
- Artikel 11
- Überwachung durch das Unternehmen
- Artikel 12
- Durchführungsmaßnahmen
- Artikel12 bis (Standardisierte Musterformulare)
- Art. 13
- Übergangsbestimmungen
- Artikel 13 bis (Übergangsbestimmungen)
- Artikel 14
- Artikel 15
- Artikel 16
- Artikel 17
- Artikel 18
- Artikel 19
- Artikel 20
- Artikel 21
- Artikel 22
- Art. 22bis
- Verfahren zur Änderung der Anlage 1B
- Artikel 22 ter (Verfahren zur Änderung der Anlage 3)
- Artikel 23
- Artikel 24
- Artikel 25
- ANHANG
- Kontrollgerät
- Allgemeine Vorschriften
- I. Bauartgenehmigung
- Art. 1
- Art. 2
- Art. 3
- Art. 4
- Art. 5
- Art. 6
- Art. 7
- Art. 8
- II. Einbau und Prüfung
- Art. 9
- III. Benutzungsvorschriften
- Art. 10
- Art. 11
- Art. 12
- Art. 13
- Art. 14
- Anhang – Anlage 1
- VORSCHRIFTEN ÜBER BAU, PRÜFUNG, EINBAU UND NACHPRÜFUNG
- I. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
- II. ALLGEMEINE FUNKTIONSMERKMALE DES KONTROLLGERÄTS
- III. BAUARTMERKMALE DES KONTROLLGERÄTES
- IV. SCHAUBLÄTTER
- V. EINBAU DES KONTROLLGERÄTS
- VI. EINBAUPRÜFUNGEN UND NACHPRÜFUNGEN
- Anlage 1B Vorschriften über Bau, Prüfung, Einbau und Nachprüfung des im Straßenverkehr verwendeten digitalen Kontrollgeräts
- Art. 1 Präambel
- Art. 2 Einleitende Bestimmungen zur Anlage 1B
- Anhang – Anlage 2
- Prüfzeichen und Bauartgenehmigungsbögen 1. PRÜFZEICHEN
- II. BAUARTGENEHMIGUNGSBOGEN FÜR PRODUKTE, DIE DIE ANFORDERUNGEN VON ANLAGE 1 ERFÜLLEN
- III. BAUARTGENEHMIGUNGSBOGEN FÜR PRODUKTE, DIE DIE ANFORDERUNGEN VON ANLAGE 1B ERFÜLLEN
- UNTERZEICHNUNGSPROTOKOLL
- Zu Artikel 4
- Zu Artikel 12
- Zu Artikel 14
- Zur Anlage des Übereinkommens
- ERLÄUTERNDE BEMERKUNGEN
Feedback