Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (291)
Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht
- Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht
- 1. Kapitel: Gemeinsame Bestimmungen
- 1. Abschnitt: Geltungsbereich
- Art. 1
- 2. Abschnitt: Zuständigkeit
- I. Im Allgemeinen
- Art. 2
- II. Notzuständigkeit
- Art. 3
- III. Arrestprosequierung
- Art. 4
- IV. Gerichtsstandsvereinbarung
- Art. 5
- V. Einlassung
- Art. 6 ⁸
- VI. Schiedsvereinbarung
- Art. 7
- VII. Widerklage
- Art. 8
- VIII. Streitgenossenschaft und Klagenhäufung
- Art. 8 a ⁹
- IX. Streitverkündungsklage
- Art. 8 b ¹⁰
- X. Adhäsionsklage
- Art. 8 c ¹¹
- XI. Rechtshängigkeit ¹²
- Art. 9
- XII. Vorsorgliche Massnahmen ¹³
- Art. 10 ¹⁴
- XIII. Rechtshilfe
- 1. Grundsatz
- Art. 11 ¹⁵
- 2. Durchführung ¹⁸
- Art. 11 a ¹⁹
- 3. Kostenvorschuss und Sicherheit für die Parteientschädigung
- Art. 11 b ²¹
- 4. Unentgeltliche Rechtspflege
- Art. 11 c ²³
- Art. 12 ²⁴
- 3. Abschnitt: Anwendbares Recht
- I. Umfang der Verweisung
- Art. 13
- II. Rück- und Weiterverweisung
- Art. 14
- III. Ausnahmeklausel
- Art. 15
- IV. Feststellung ausländischen Rechts
- Art. 16
- V. Vorbehaltsklausel
- Art. 17
- VI. Zwingende Anwendung des schweizerischen Rechts
- Art. 18
- VII. Berücksichtigung zwingender Bestimmungen eines ausländischen Rechts
- Art. 19
- 4. Abschnitt: Wohnsitz, Sitz und Staatsangehörigkeit
- I. Wohnsitz, gewöhnlicher Aufenthalt und Niederlassung einer natürlichen Person
- Art. 20
- II. Sitz und Niederlassung von Gesellschaften und Trusts
- Art. 21 ²⁶
- III. Staatsangehörigkeit
- Art. 22
- IV. Mehrfache Staatsangehörigkeit
- Art. 23
- V. Staatenlose und Flüchtlinge
- Art. 24
- 5. Abschnitt: Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen
- I. Anerkennung
- 1. Grundsatz
- Art. 25
- 2. Zuständigkeit ausländischer Behörden
- Art. 26
- 3. Verweigerungsgründe
- Art. 27
- II. Vollstreckung
- Art. 28
- III. Verfahren
- Art. 29
- IV. Gerichtlicher Vergleich
- Art. 30
- V. Freiwillige Gerichtsbarkeit
- Art. 31
- VI. Eintragung in die Zivilstandsregister
- Art. 32
- 2. Kapitel: Natürliche Personen
- I. Grundsatz
- Art. 33
- II. Rechtsfähigkeit
- Art. 34
- III. Handlungsfähigkeit
- 1. Grundsatz
- Art. 35
- 2. Verkehrsschutz
- Art. 36
- IV. Name
- 1. Grundsatz
- Art. 37
- 2. Namensänderung
- Art. 38
- 3. Namensänderung im Ausland
- Art. 39
- 4. Eintragung in die Zivilstandsregister
- Art. 40
- IV a . Geschlecht
- Art. 40 a ²⁹
- V. Verschollenerklärung
- 1. Zuständigkeit und anwendbares Recht
- Art. 41
- 2. Verschollen- und Todeserklärung im Ausland
- Art. 42
- 3. Kapitel: Eherecht
- 1. Abschnitt: Eheschliessung
- I. Zuständigkeit
- Art. 43
- II. Anwendbares Recht
- Art. 44 ³²
- III. Eheschliessung im Ausland
- Art. 45
- IV. Ungültigerklärung der Ehe
- Art. 45 a ³⁶
- 2. Abschnitt: Wirkungen der Ehe im Allgemeinen
- I. Zuständigkeit
- 1. Grundsatz
- Art. 46
- 2. Heimatzuständigkeit
- Art. 47
- II. Anwendbares Recht
- 1. Grundsatz
- Art. 48
- 2. Unterhaltspflicht
- Art. 49
- III. Ausländische Entscheidungen oder Massnahmen
- Art. 50 ³⁸
- 3. Abschnitt: Ehegüterrecht
- I. Zuständigkeit
- Art. 51
- II. Anwendbares Recht
- 1. Rechtswahl
- a. Grundsatz
- Art. 52
- b. Modalitäten
- Art. 53
- 2. Fehlen einer Rechtswahl
- a. Grundsatz
- Art. 54
- b. Wandelbarkeit und Rückwirkung bei Wohnsitzwechsel
- Art. 55
- 3. Form des Ehevertrages
- Art. 56
- 4. Rechtsverhältnisse mit Dritten
- Art. 57
- III. Ausländische Entscheidungen
- Art. 58
- 4. Abschnitt: Scheidung und Trennung
- I. Zuständigkeit
- 1. Grundsatz
- Art. 59
- 2. Heimatzuständigkeit
- Art. 60
- 3. Zuständigkeit am Eheschliessungsort
- Art. 60 a ⁴⁴
- II. Anwendbares Recht
- Art. 61 ⁴⁵
- III. Vorsorgliche Massnahmen
- Art. 62
- IV. Nebenfolgen
- Art. 63
- V. Ergänzung oder Abänderung einer Entscheidung
- Art. 64
- VI. Ausländische Entscheidungen
- Art. 65
- 3 a . Kapitel: ⁵³ Eingetragene Partnerschaft ⁵⁴
- I. Anwendung des dritten Kapitels
- Art. 65 a ⁵⁵
- Art. 65 b ⁵⁶
- II. Anwendbares Recht
- Art. 65 c ⁵⁷
- Art. 65 d ⁵⁸
- 4. Kapitel: Kindesrecht
- 1. Abschnitt: Entstehung des Kindesverhältnisses durch Abstammung
- I. Zuständigkeit
- 1. Grundsatz
- Art. 66
- 2. Heimatzuständigkeit
- Art. 67
- II. Anwendbares Recht
- 1. Grundsatz
- Art. 68
- 2. Massgeblicher Zeitpunkt
- Art. 69
- III. Ausländische Entscheidungen
- Art. 70
- 2. Abschnitt: Anerkennung
- I. Zuständigkeit
- Art. 71
- II. Anwendbares Recht
- Art. 72
- III. Ausländische Anerkennung und Anfechtung der Anerkennung
- Art. 73
- IV. Legitimation
- Art. 74
- 3. Abschnitt: Adoption
- I. Zuständigkeit
- 1. Grundsatz
- Art. 75
- 2. Heimatzuständigkeit
- Art. 76
- II. Anwendbares Recht
- Art. 77
- III. Ausländische Adoptionen und ähnliche Akte
- Art. 78
- 4. Abschnitt: Wirkungen des Kindesverhältnisses
- I. Zuständigkeit
- 1. Grundsatz
- Art. 79
- 2. Heimatzuständigkeit
- Art. 80
- 3. Ansprüche Dritter
- Art. 81
- II. Anwendbares Recht
- 1. Grundsatz
- Art. 82
- 2. Unterhaltspflicht
- Art. 83
- III. Ausländische Entscheidungen
- Art. 84
- 5. Kapitel: Vormundschaft, Erwachsenenschutz und andere Schutzmassnahmen ⁶⁰
- Art. 85 ⁶¹
- 6. Kapitel: Erbrecht
- I. Zuständigkeit
- 1. Grundsatz
- Art. 86
- 2. Heimatzuständigkeit
- Art. 87
- 3. Zuständigkeit am Ort der gelegenen Sache
- Art. 88
- 3 a . Rechtshängigkeit
- Art. 88 a ⁶⁸
- 3 b . Abbedingung der schweizerischen Zuständigkeit
- Art. 88 b ⁶⁹
- 4. Sichernde Massnahmen
- Art. 89 ⁷⁰
- II. Anwendbares Recht
- 1. Grundsatz ⁷¹
- Art. 90
- 2. Rechtswahl
- Art. 91 ⁷⁴
- 3. Umfang des Erbstatuts und Nachlassabwicklung
- Art. 92
- 4. Form
- Art. 93
- 5. Letztwillige Verfügungen
- Art. 94 ⁷⁷
- 6. Erbverträge
- Art. 95 ⁷⁸
- 7. Andere vertragliche Verfügungen von Todes wegen
- Art. 95 a ⁷⁹
- 8. Begriff der materiellen Wirksamkeit
- Art. 95 b ⁸⁰
- III. Ausländische Entscheidungen, Massnahmen, Urkunden und Rechte
- Art. 96
- 7. Kapitel: Sachenrecht
- I. Zuständigkeit
- 1. Grundstücke
- Art. 97
- 2. Bewegliche Sachen
- Art. 98
- 3. Kulturgut
- Art. 98 a ⁸⁶
- II. Anwendbares Recht
- 1. Grundstücke
- Art. 99
- 2. Bewegliche Sachen
- a. Grundsatz
- Art. 100
- b. Sachen im Transit
- Art. 101
- c. Sachen, die in die Schweiz gelangen
- Art. 102
- d. Eigentumsvorbehalt an Sachen, die ausgeführt werden
- Art. 103
- e. Rechtswahl
- Art. 104
- 3. Besondere Regeln
- a. Verpfändung von Forderungen, Wertpapieren und anderen Rechten
- Art. 105
- b. Warenpapiere und gleichwertige Titel
- Art. 106 ⁸⁹
- c. Transportmittel
- Art. 107
- III. Ausländische Entscheidungen
- Art. 108
- 7 a . Kapitel: ⁹¹ Intermediärverwahrte Wertpapiere
- I. Begriff
- Art. 108 a ⁹²
- II. Zuständigkeit
- Art. 108 b
- III. Anwendbares Recht
- Art. 108 c
- IV. Ausländische Entscheidungen
- Art. 108 d
- 8. Kapitel: Immaterialgüterrecht
- I. Zuständigkeit
- Art. 109 ⁹⁵
- II. Anwendbares Recht
- Art. 110
- III. Ausländische Entscheidungen
- Art. 111
- 9. Kapitel: Obligationenrecht
- 1. Abschnitt: Verträge
- I. Zuständigkeit
- 1. Wohnsitz und Niederlassung ⁹⁹
- Art. 112
- 2. Erfüllungsort
- Art. 113 ¹⁰⁰
- 3. Verträge mit Konsumenten
- Art. 114
- 4. Arbeitsverträge
- Art. 115
- II. Anwendbares Recht
- 1. Im Allgemeinen
- a. Rechtswahl
- Art. 116
- b. Fehlen einer Rechtswahl
- Art. 117
- 2. Im Besonderen
- a. Kauf beweglicher körperlicher Sachen
- 118
- b. Grundstücke
- Art. 119
- c. Verträge mit Konsumenten
- Art. 120
- d. Arbeitsverträge
- Art. 121
- e. Verträge über Immaterialgüterrechte
- Art. 122
- 3. Gemeinsame Bestimmungen
- a. Schweigen auf einen Antrag
- Art. 123
- b. Form
- Art. 124
- c. Erfüllungs- und Untersuchungsmodalitäten
- Art. 125
- d. Stellvertretung
- Art. 126
- 2. Abschnitt: Ungerechtfertigte Bereicherung
- I. Zuständigkeit
- Art. 127 ¹⁰³
- II. Anwendbares Recht
- Art. 128
- 3. Abschnitt: Unerlaubte Handlungen
- I. Zuständigkeit
- 1. Grundsatz
- Art. 129 ¹⁰⁴
- 2. Im Besonderen
- a. Nukleare Ereignisse
- Art. 130 ¹⁰⁶
- b. Auskunfts- und Einsichtsrechte im Zusammenhang mit Personendaten
- Art. 130 a ¹⁰⁹
- 3. Unmittelbares Forderungsrecht
- Art. 131
- II. Anwendbares Recht
- 1. Im Allgemeinen
- a. Rechtswahl
- Art. 132
- b. Fehlen einer Rechtswahl
- Art. 133
- 2. Im Besonderen
- a. Strassenverkehrsunfälle
- Art. 134
- b. Produktemängel
- Art. 135
- c. Unlauterer Wettbewerb
- Art. 136
- d. Wettbewerbsbehinderung
- Art. 137
- e. Immissionen
- Art. 138
- ebis. Nukleare Ereignisse
- Art. 138 a ¹¹¹
- f. Persönlichkeitsverletzung
- Art. 139
- 3. Besondere Bestimmungen
- a. Mehrfache Haftpflichtige
- Art. 140
- b. Unmittelbares Forderungsrecht
- Art. 141
- 4. Geltungsbereich
- Art. 142
- 4. Abschnitt: Gemeinsame Bestimmungen
- I. Mehrheit von Schuldnern
- 1. Ansprüche gegen mehrere Schuldner
- Art. 143
- 2. Rückgriff zwischen Schuldnern
- Art. 144
- II. Übergang einer Forderung
- 1. Abtretung durch Vertrag
- Art. 145
- 1 a . Übertragung mittels eines Titels
- Art. 145 a ¹¹⁴
- 2. Übergang kraft Gesetzes
- Art. 146
- III. Währung
- Art. 147
- IV. Verjährung und Erlöschen einer Forderung
- Art. 148
- 5. Abschnitt: Ausländische Entscheidungen
- Art. 149
- 9 a. Kapitel: ¹¹⁷ Trusts
- I. Begriff
- Art. 149 a
- II. Zuständigkeit
- Art. 149 b
- III. Anwendbares Recht
- Art. 149 c
- IV. Besondere Vorschriften betreffend Publizität
- Art. 149 d
- V. Ausländische Entscheidungen
- Art. 149 e
- 10. Kapitel: Gesellschaftsrecht
- I. Begriffe
- Art. 150
- II. Zuständigkeit
- 1. Grundsatz
- Art. 151
- 2. Haftung für ausländische Gesellschaften
- Art. 152
- 3. Schutzmassnahmen
- Art. 153
- III. Anwendbares Recht
- 1. Grundsatz
- Art. 154
- 2. Umfang
- Art. 155
- IV. Sonderanknüpfungen
- 1. Ansprüche aus öffentlicher Ausgabe von Beteiligungspapieren und Anleihen
- Art. 156
- 2. Namens- und Firmenschutz
- Art. 157
- 3. Beschränkung der Vertretungsbefugnis
- Art. 158
- 4. Haftung für ausländische Gesellschaften
- Art. 159
- V. Zweigniederlassung ausländischer Gesellschaften in der Schweiz
- Art. 160
- VI. Verlegung, Fusion, Spaltung und Vermögensübertragung
- 1. Verlegung der Gesellschaft vom Ausland in die Schweiz
- a. Grundsatz ¹²¹
- Art. 161
- b. Massgeblicher Zeitpunkt ¹²²
- Art. 162
- 2. Verlegung der Gesellschaft von der Schweiz ins Ausland
- Art. 163 ¹²⁵
- 3. Fusion
- a. Fusion vom Ausland in die Schweiz
- Art. 163 a ¹²⁸
- b. Fusion von der Schweiz ins Ausland
- Art. 163 b ¹²⁹
- c. Fusionsvertrag
- Art. 163 c ¹³¹
- 4. Spaltung und Vermögensübertragung
- Art. 163 d ¹³²
- 5. Gemeinsame Bestimmungen
- a. Löschung im Handelsregister
- Art. 164 ¹³³
- b. Betreibungsort und Gerichtsstand
- Art. 164 a ¹³⁷
- c. Verlegung, Fusion, Spaltung und Vermögensübertragung im Ausland
- Art. 164 b ¹³⁹
- VII. Ausländische Entscheidungen ¹⁴⁰
- Art. 165
- 11. Kapitel: Konkurs und Nachlassvertrag
- I. Anerkennung
- Art. 166 ¹⁴¹
- II. Verfahren
- 1. Zuständigkeit
- Art. 167
- 2. Sichernde Massnahmen
- Art. 168
- 3. Veröffentlichung
- Art. 169
- III. Rechtsfolgen
- 1. Im Allgemeinen
- Art. 170
- 2. Anfechtungsklage
- Art. 171
- 3. Kollokationsplan
- Art. 172
- 4. Verteilung
- a. Anerkennung des ausländischen Kollokationsplanes
- Art. 173
- b. Nichtanerkennung des ausländischen Kollokationsplanes
- Art. 174
- 5. Verzicht auf Durchführung eines Hilfskonkursverfahrens
- Art. 174 a ¹⁵⁷
- IIIbis. Koordination
- Art. 174 b ¹⁵⁸
- IIIter. Anerkennung ausländischer Entscheidungen über Anfechtungsansprüche und ähnlicher Entscheidungen
- Art. 174 c ¹⁵⁹
- IV. Anerkennung ausländischer Nachlassverträge und ähnlicher Verfahren
- Art. 175
- 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit
- I. Geltungsbereich. Sitz des Schiedsgerichts
- Art. 176
- II. Schiedsfähigkeit
- Art. 177
- III. Schiedsvereinbarung und Schiedsklausel ¹⁶⁵
- Art. 178
- IV. Mitglieder des Schiedsgerichts
- 1. Ernennung und Ersetzung
- Art. 179 ¹⁶⁸
- 2. Ablehnung
- a. Gründe ¹⁶⁹
- Art. 180
- b. Verfahren
- Art. 180 a ¹⁷⁴
- 3. Abberufung
- Art. 180 b ¹⁷⁵
- V. Rechtshängigkeit
- Art. 181 ¹⁷⁶
- VI. Verfahren
- 1. Grundsatz
- Art. 182
- 2. Vorsorgliche und sichernde Massnahmen
- Art. 183
- 3. Beweisaufnahme
- Art. 184
- 4. Weitere Mitwirkung des staatlichen Richters
- Art. 185
- 5. Mitwirkung des staatlichen Gerichts bei ausländischen Schiedsverfahren
- Art. 185 a ¹⁸³
- VII. Zuständigkeit
- Art. 186
- VIII. Schiedsentscheid
- 1. Anwendbares Recht ¹⁸⁵
- Art. 187
- 2. Teilentscheid
- Art. 188
- 3. Verfahren und Form ¹⁸⁷
- Art. 189
- 4. Berichtigung, Erläuterung und Ergänzung
- Art. 189 a ¹⁸⁹
- IX. Endgültigkeit, Anfechtung, Revision
- 1. Anfechtung ¹⁹⁰
- Art. 190
- 2. Revision
- Art. 190 a ¹⁹³
- 3. Einzige Rechtsmittelinstanz
- Art. 191 ¹⁹⁴
- X. Verzicht auf Rechtsmittel
- Art. 192
- XI. Hinterlegung und Vollstreckbarkeitsbescheinigung ¹⁹⁸
- Art. 193
- XII. Ausländische Schiedssprüche
- Art. 194
- 13. Kapitel: Schlussbestimmungen
- 1. Abschnitt: Aufhebung und Änderung des geltenden Bundesrechts
- Art. 195
- 2. Abschnitt: Übergangsbestimmungen
- I. Nichtrückwirkung
- Art. 196
- II. Übergangsrecht
- 1. Zuständigkeit
- Art. 197
- 2. Anwendbares Recht
- Art. 198
- 3. Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen
- Art. 199
- III. Änderungen dieses Gesetzes
- 1. Grundsatz
- Art. 199 a ²⁰²
- 2. Erbrecht
- Art. 199 b ²⁰³
- IV. Übergangsbestimmung zur Änderung vom 14. Juni 2024
- Art. 199 c ²⁰⁴
- 3. Abschnitt: Referendum und Inkrafttreten
- Art. 200
- Anhang
- Aufhebung und Änderung des geltenden Bundesrechts
- I. Aufhebung des geltenden Bundesrechts
- II. Änderung des geltenden Bundesrechts
Feedback