Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, o... (22025A02480)
INHALT
Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, on the participation of the Swiss Confederation in Union programmes
- AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE SWISS CONFEDERATION, OF THE OTHER PART, ON THE PARTICIPATION OF THE SWISS CONFEDERATION IN UNION PROGRAMMES
- Article 1
- Subject matter
- Article 2
- Definitions
- Article 3
- Establishment of participation
- Article 4
- Compliance with the rules of Union programmes or activities, or parts thereof
- Article 5
- Conditions for participation in Union programmes or activities, or parts thereof, relating to the mobility of persons and the movement of goods and services in the framework of the implementation of the Union programmes or activities, or parts thereof
- Article 6
- Participation of Switzerland in the governance of programmes or activities
- Article 7
- Financial conditions
- Article 8
- Programmes and activities to which an adjustment mechanism of the operational contribution applies
- Article 9
- Union programmes and activities, or parts thereof, to which an automatic correction mechanism applies
- Article 10
- Financing in relation to Union programmes implemented through financial instruments or budgetary guarantees
- Article 11
- Reviews and audits
- Article 12
- Fight against irregularities, fraud and other criminal offences affecting the financial interests of the Union
- Article 13
- Amendments to Articles 11 and 12
- Article 14
- Recovery and enforcement
- Article 15
- Communication and exchange of information
- Article 16
- Joint Committee on participation in Union programmes
- Article 17
- Entry into force
- Article 18
- Provisional application
- Article 19
- Suspension
- Article 20
- Termination
- Article 21
- Annex and Protocols
- ANNEX
- ANNEX ON FINANCIAL IMPLEMENTATION PROVISIONS
- PROTOCOL 1
- PARTICIPATION IN THE HORIZON EUROPE, EURATOM RESEARCH AND TRAINING, DIGITAL EUROPE AND ERASMUS+ PROGRAMMES
- PART I
- GENERAL RULES
- Article 1
- Programmes in which Switzerland participates
- Article 2
- Duration of Switzerland's participation
- Article 3
- Final provisions
- Article 4
- Annex
- PART II
- SPECIFIC TERMS AND CONDITIONS OF PARTICIPATION IN UNION PROGRAMMES
- TITLE 1
- HORIZON EUROPE AND EURATOM PROGRAMME COMPLEMENTING THE HORIZON EUROPE PROGRAMME
- Article 5
- Specific terms and conditions of participation in the Horizon Europe Programme and Euratom Programme complementing the Horizon Europe Programme
- Article 6
- Reciprocity
- Article 7
- Open science
- Article 8
- Financial conditions for the Horizon Europe Programme
- Article 9
- Financial conditions for the Euratom Programme
- TITLE 2
- PARTICIPATION IN THE DIGITAL EUROPE PROGRAMME
- Article 10
- Scope of the association
- Article 11
- Specific terms and conditions of participation in the Digital Europe Programme
- Article 12
- Reciprocity
- Article 13
- Financial conditions
- TITLE 3
- PARTICIPATION IN THE ERASMUS+ PROGRAMME
- Article 14
- Specific terms and conditions of participation in the Erasmus+ Programme
- Article 15
- Financial conditions
- ANNEX
- List of the equivalent programmes, projects, actions and activities, or parts thereof, of Switzerland
- PROTOCOL 2
- PARTICIPATION IN ACTIVITIES OF THE EUROPEAN JOINT UNDERTAKING FOR ITER AND THE DEVELOPMENT OF FUSION ENERGY, THE ITER AGREEMENT AND THE BROADER APPROACH AGREEMENT
- Article 1
- Scope of the association
- Article 2
- Duration of Switzerland's participation
- Article 3
- Specific terms and conditions for participation in activities of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
- Article 4
- Financial controls
- Article 5
- Financial conditions
- Article 6
- Applicability of the ITER Agreement, the Agreement on the Privileges and Immunities of ITER, and the Broader Approach Agreement to the territory of Switzerland
- Article 7
- Reciprocity
- Article 8
- Final provisions
- ANNEX
- List of the equivalent programmes, projects, actions and activities, or parts thereof, of Switzerland
- PROTOCOL 3
- PARTICIPATION IN THE EU4HEALTH PROGRAMME
- Article 1
- Scope of the association
- Article 2
- Duration of Switzerland's participation
- Article 3
- Specific terms and conditions of participation in the EU4Health Programme
- Article 4
- Financial conditions
- Article 5
- Final provisions
Feedback