Loi concernant le traitement et la retraite des magistrats de la Cour des comptes (D 1 13) 
                
                
            INHALT
Loi concernant le traitement et la retraite des magistrats de la Cour des comptes
- Loi concernant le traitement et la retraite des magistrats de la Cour des comptes
 - Chapitre I Traitement et indemnités
 - Art. 1 Principe
 - Art. 2 (1) Membres titulaires de la Cour des comptes
 - Art. 3 Membres suppléants de la Cour des comptes
 - Chapitre II Pensions de retraite et d'invalidité et prestations aux conjoints
 - Art. 4 (1) Traitement déterminant
 - Art. 5 Pension de retraite
 - Art. 6 Pension d'invalidité
 - Art. 7 Indemnité
 - Art. 8 Pensions au conjoint ou au partenaire enregistré d'un magistrat titulaire décédé
 - Art. 9 Pensions d'orphelins
 - Art. 10 (3) Retenue sur le traitement
 - Art. 11 Paiement des pensions ou d'un capital
 - Art. 13 Caisse
 - Art. 14 Entrée en vigueur
 - Art. 15 (3) Dispositions transitoires