Vereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Repub... (0.514.134.91)
Vereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Frankreich über den gegenseitigen Austausch und Schutz klassifizierter Informationen
- Vereinbarung zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Frankreich über den gegenseitigen Austausch und Schutz klassifizierter Informationen
- Art. 1 Begriffe
- Art. 2 Geltungsbereich
- Art. 3 Nationale Sicherheitsbehörden
- Art. 4 Sicherheitsgrundsätze
- Art. 5 Klassifizierungskategorien und ihre Entsprechungen
- Art. 6 Personen- und Betriebssicherheitsprüfung
- Art. 7 Verwendung von klassifizierten Informationen
- Art. 8 Übersetzung, Vervielfältigung und Vernichtung
- Art. 9 Übermittlung zwischen den Parteien
- Art. 10 Klassifizierte Verträge oder Verträge mit Sicherheitsklauseln
- Art. 11 Besuche
- Art. 12 Wiederkehrende Besuche
- Art. 13 Verletzung der Vorschriften über den Schutz klassifizierter Inform a tionen
- Art. 14 Kosten
- Art. 15 Beilegung von Meinungsverschiedenheiten
- Art. 16 Schlussbestimmungen
- Unterschriften
- Anhang
Feedback