Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Nidwalden, Zug, Solothurn, Schaffhausen und Genf

vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 51 Absatz 2 und 172 Absatz 2 der Bundesverfassung ¹ , nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 21. Mai 2025 ² ,

beschliesst:

¹ SR 101

² BBl 2025 1707

Art. 1

Die in der Volksabstimmung vom 22. September 2024 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Nidwalden vom 10. Oktober 1965 ³ (Art. 50 Abs. 2, 71 Abs. 2 Ziff. 1, 75 Abs. 2, 76 Ziff. 1-3 und 5, 77, 78 Abs. 1 a und 3 Ziff. 1, 81 Abs. 2, 82 einziger Absatz und 83 Abs. 2 Ziff. 4 und 9) wird gewährleistet.

³ SR 131.216.2

Art. 2

Die in der Volksabstimmung vom 22. September 2024 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Zug vom 31. Januar 1894 ⁴ (§ 29 a ) wird gewährleistet.

⁴ SR 131.218

Art. 3

Die in der Volksabstimmung vom 22. September 2024 angenommenen Änderungen der Verfassung des Kantons Solothurn vom 8. Juni 1986 ⁵ (Art. 75 Abs. 1 Bst. a, 83 einziger Absatz und 99 Abs. 4) werden gewährleistet.

⁵ SR 131.221

Art. 4

Die in der Volksabstimmung vom 24. November 2024 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Schaffhausen vom 17. Juni 2002 ⁶ (Art. 37 a Marginalie und Abs. 1bis, 1ter, 2bis, 2ter und 5bis und Übergangsbestimmungen zu Art. 37 a ) wird gewährleistet.

⁶ SR 131.223

Art. 5

Die in der Volksabstimmung vom 9. Juni 2024 angenommene Änderung der Verfassung der Republik und des Kantons Genf vom 14. Oktober 2012 ⁷ (Art. 210A) wird gewährleistet.

⁷ SR 131.234

Art. 6

Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Bundesrecht

Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Nidwalden, Zug, Solothurn, Schaffhausen und Genf (Entwurf)

keyboard_arrow_up