Home Über uns Sitemap Login Registrieren
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/386 of 11 March 2019 laying down rul... (32019R0386)
EU - Rechtsakte: 02 Customs Union and free movement of goods

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2019/386

of 11 March 2019

laying down rules with regard to the apportionment of tariff rate quotas for certain agricultural products included in the WTO schedule of the Union following the withdrawal of the United Kingdom from the Union and with regard to import licences issued and import rights allocated under those tariff rate quotas

THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular points (a) and (c) of Article 187 thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EU) 2019/216 of the European Parliament and of the Council (2) provides that the tariff rate quotas included in the Union's schedule of concessions and commitments annexed to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 are to be apportioned between the Union and the United Kingdom based on the EU-27 share in the quota usage set out in the Annex to that Regulation.
(2) As a result, measures need to be adopted in order to implement the apportionment of the relevant tariff rate quotas for certain agricultural products set out in Part A of the Annex to Regulation (EU) 2019/216. In particular, it should be established that the tariff rate quota quantities set out in the Regulations opening the respective tariff rate quotas are replaced by the new quantities resulting from the apportionment implemented by this Regulation.
(3) Within certain tariff rate quotas included in the Union's schedule of concessions and commitments annexed to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 quantities have been allocated to particular third countries as part of the Union's international commitments. It is therefore necessary to apportion those specifically allocated quantities between the Union and the United Kingdom, based on the apportionments set out in Regulation (EU) 2019/216 and taking into account historic trade flows between those third countries, the Union and the United Kingdom.
(4) As the day from which the relevant Article of Regulation (EU) 2019/216 will possibly begin to apply is likely to be a day falling in a quota period that has started running, it is necessary to provide for specific rules for the implementation of the apportionment for the quantities not yet allocated on that day for the tariff rate quotas in respect of which the quota period begins before the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies and ends after that day. However, in such cases the apportioned tariff rate quota quantities should not exceed the new quantities available for the EU-27 as set out in this Regulation for each tariff rate quota managed by the simultaneous examination method, taking into account the quantities allocated in the Member States other than the United Kingdom before the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies.
(5) In order to ensure legal certainty and transparency for the operators, the Commission should publish the quantities that are available following the apportionment of those tariff rate quotas within two working days from the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies.
(6) It is also necessary to lay down rules on the validity of rights and obligations deriving from import licences issued and import rights allocated by the license issuing authorities of the United Kingdom or by the licence issuing authorities of other Member States.
(7) In order to ensure that from the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies imports under the tariff rate quotas included in the Union's schedule of concessions and commitments annexed to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 are performed only by operators established in the Union, it is necessary to provide for a specific rule concerning the validity of import licences and import rights transferred to operators established in the United Kingdom and not used by that day.
(8) In the interest of legal certainty and transparency for the operators, it should be clarified that, except where import licences were issued and import rights were allocated by the licence issuing authorities in the United Kingdom, the Union rules in force as regards rights and obligations deriving from import licences and import rights, including those concerning securities, remain applicable. In addition, rules concerning import licences transferred to operators established in the United Kingdom need to be laid down.
(9) The agreement in the form of an Exchange of Letters on the consultations between the European Community and the Kingdom of Thailand under GATT Article XXIII (3), approved by Council Decision 96/317/EC (4), provides for the opening of an additional autonomous annual tariff quota of 10 500 tonnes of manioc starch, of which 10 000 tonnes are reserved for Thailand and 500 tonnes are available for all third countries. For management purposes, those 500 tonnes were added to WTO tariff quota under order number 09.0132 (CN 1108 14 00 manioc starch) that needs to be apportioned in view of the United Kingdom's withdrawal from the Union. In view of this, the tariff quota of 500 tonnes (CN 1108 14 00 manioc starch) needs to be separated from the quantities that should be apportioned in view of the United Kingdom's withdrawal from the Union and as such should be made available under a separate order number.
(10) This Regulation should apply from the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies.
(11) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Apportionment of tariff rate quotas

1.   The tariff rate quotas for certain agricultural products included in the Union's schedule of concessions and commitments annexed to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 shall be apportioned between the Union and the United Kingdom as follows:
(a) the apportioned quantities of the tariff rate quotas managed by the simultaneous examination method shall be as set out in Annex I;
(b) the apportioned quantities of the tariff rate quotas managed by the ‘first come, first served’ method shall be as set out in Annex II.
2.   The tariff rate quota quantities set out in the Regulations opening the tariff rate quotas referred to in Annexes I and II to this Regulation shall be replaced by the quantities set out in the third column of those Annexes.
3.   By way of derogation from paragraph 1, where for a tariff rate quota the quota period begins before the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies and ends after that day, the apportionment of the tariff rate quota concerned shall be made by applying the EU-27 percentage to the quantities of that tariff rate quota available after the last allocation. Taking into account the quantities allocated in the Member States other than the United Kingdom for each such tariff quota in the same quota period before the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies, the apportioned tariff rate quota quantities shall not exceed the quantities set out in the third column of Annex I to this Regulation for each tariff rate quota managed by the simultaneous examination method.
Within two working days from the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies, the Commission shall publish, by means of an appropriate web publication, the quantities available for each tariff rate quota referred to in the first subparagraph of this paragraph on the day from which Article 1(2) of that Regulation applies.

Article 2

Import licences issued and import rights allocated before Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies

1.   Rights and obligations deriving from import licenses issued and import rights allocated by the licensing issuing authorities of the United Kingdom under the tariff rate quotas referred to in Annexes I and II to this Regulation shall expire in the Union as soon as Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies.
2.   Rights and obligations deriving from import licences issued and import rights allocated by the licencing authorities of Member States other than the United Kingdom under the tariff rate quotas referred to in Annexes I and II to this Regulation shall remain valid in the Union.
However, where before Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies such licences were transferred to operators established in the United Kingdom, the rights and obligations deriving from those licences shall expire in the Union as soon as Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies.

Article 3

Amendment of Commission Regulation (EU) No 1085/2010

In the Annex to Commission Regulation (EU) No 1085/2010 (5) the following new line is added:

Order number

CN codes/product

Origin

Customs duty

Annual tariff quota (tonnes, net weight)

‘09.0135

1108 14 00

Manioc starch

All third countries

Duty equal to the most favoured nation duty (MFN duty) in force, less EUR 100/tonne

500’

Article 4

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the
Official Journal of the European Union
.
It shall apply from the day from which Article 1(2) of Regulation (EU) 2019/216 applies.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 March 2019.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
(1)  
OJ L 347, 20.12.2013, p. 671
.
(2)  Regulation (EU) 2019/216 of the European Parliament and of the Council of 30 January 2019 on the apportionment of tariff rate quotas included in the WTO schedule of the Union following the withdrawal of the United Kingdom from the Union and amending Council Regulation (EC) No 32/2000 (
OJ L 38, 8.2.2019, p. 1
).
(3)  
OJ L 122, 22.5.1996, p. 16
.
(4)  
OJ L 122, 22.5.1996, p. 15
.
(5)  Commission Regulation (EU) No 1085/2010 of 25 November 2010 opening and providing for the administration of certain annual tariff quotas for importing sweet potatoes, manioc, manioc starch and other products falling within CN codes 0714 90 11 and 0714 90 19 and amending Regulation (EU) No 1000/2010 (
OJ L 310, 26.11.2010, p. 3
).

ANNEX I

Tariff rate quotas managed by the simultaneous examination method with licences

TRQ Order Number

Legal basis/Opening Regulation

New quantity EU-27

EU-27 share in quota(1)

09.4451

Commission Implementing Regulation (EU) No 593/2013(2)

2 481 tonnes

34,7 %

09.4450

Implementing Regulation (EU) No 593/2013

16 936 tonnes

99,6 %

Implementing Regulation (EU) No 593/2013

12 453 tonnes

100 %

09.4452

Implementing Regulation (EU) No 593/2013

2 022 tonnes

87,9 %

Implementing Regulation (EU) No 593/2013

3 584 tonnes

87,9 %

09.4002

Implementing Regulation (EU) No 593/2013

11 481 tonnes

99,8 %

09.4455

Implementing Regulation (EU) No 593/2013

711 tonnes

71,1 %

09.4454

Implementing Regulation (EU) No 593/2013

846 tonnes

65,1 %

09.4453

Implementing Regulation (EU) No 593/2013

8 951 tonnes

89,5 %

09.4003

Commission Regulation (EC) No 431/2008(3)

43 732 tonnes

79,7 %

09.4001

Implementing Regulation (EU) No 593/2013

1 405 tonnes

62,4 %

09.4004

Implementing Regulation (EU) No 593/2013

200 tonnes

100 %

09.4057

Commission Regulation (EC) No 412/2008(4)

15 443 tonnes

30,9 %

09.4058

Regulation (EC) No 412/2008

4 233 tonnes

30,9 %

09.4020

Commission Regulation (EC) No 748/2008(5)

800 tonnes

100 %

09.4460

Regulation (EC) No 748/2008

700 tonnes

100 %

09.4038

Commission Regulation (EC) No 442/2009(6)

12 680 tonnes

36 %

09.4170

Regulation (EC) No 442/2009

1 770 tonnes

36 %

09.4282

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1585(7)

Year 2020: 55 548 tonnes

Year 2021: 68 048 tonnes

From 2022: 80 548 tonnes(8)

100 %

09.4067

Commission Regulation (EC) No 533/2007(9)

4 054 tonnes

64,9 %

09.4068

Regulation (EC) No 533/2007

8 253 tonnes

96,3 %

09.4069

Regulation (EC) No 533/2007

2 427 tonnes

89,7 %

09.4410

Commission Regulation (EC) No 1385/2007(10)

14 479 tonnes

86,7 %

09.4411

Regulation (EC) No 1385/2007

4 432 tonnes

86,9 %

09.4412

Regulation (EC) No 1385/2007

2 868 tonnes

86,9 %

09.4070

Regulation (EC) No 533/2007

1 781 tonnes

100 %

09.4420

Regulation (EC) No 1385/2007

4 227 tonnes

86,1 %

09.4421

Regulation (EC) No 1385/2007

597 tonnes

85,3 %

09.4422

Regulation (EC) No 1385/2007

2 121 tonnes

85,3 %

09.4169

Commission Regulation (EC) No 536/2007(11)

21 345 tonnes

100 %

09.4211

Commission Regulation (EC) No 616/2007(12)

129 930 tonnes

76,1 %

09.4212

Regulation (EC) No 616/2007

68 385 tonnes

73,8 %

09.4213

Regulation (EC) No 616/2007

824 tonnes

99,5 %

09.4217

Regulation (EC) No 616/2007

89 950 tonnes

97,5 %

09.4218

Regulation (EC) No 616/2007

11 301 tonnes

97,5 %

09.4214

Regulation (EC) No 616/2007

52 665 tonnes

66,3 %

09.4215

Regulation (EC) No 616/2007

109 441 tonnes

68,4 %

09.4216

Regulation (EC) No 616/2007

8 471 tonnes

74 %

09.4251

Regulation (EC) No 616/2007

10 969 tonnes

69,4 %

09.4261

Regulation (EC) No 616/2007

236 tonnes

69,4 %

09.4252

Regulation (EC) No 616/2007

59 699 tonnes

94,9 %

09.4254

Regulation (EC) No 616/2007

8 019 tonnes

57,3 %

09.4260

Regulation (EC) No 616/2007

1 669 tonnes

59,6 %

09.4253

Regulation (EC) No 616/2007

163 tonnes

55,3 %

09.4255

Regulation (EC) No 616/2007

1 162 tonnes

55,3 %

09.4262

Regulation (EC) No 616/2007

260 tonnes

55,3 %

09.4257

Regulation (EC) No 616/2007

0 tonnes

0 %

09.4256

Regulation (EC) No 616/2007

8 572 tonnes

63,5 %

09.4263

Regulation (EC) No 616/2007

159 tonnes

72,1 %

09.4258

Regulation (EC) No 616/2007

300 tonnes

50 %

09.4264

Regulation (EC) No 616/2007

0 tonnes

0 %

09.4259

Regulation (EC) No 616/2007

278 tonnes

46,4 %

09.4265

Regulation (EC) No 616/2007

58 tonnes

46,4 %

09.4015

Commission Regulation (EC) No 539/2007(13)

114 669 tonnes

84,9 %

09.4401

Regulation (EC) No 539/2007

7 000 tonnes

100 %

09.4402

Regulation (EC) No 539/2007

15 500 tonnes

100 %

09.4590

Commission Regulation (EC) No 2535/2001(14)

68 536 tonnes

99,998 %

09.4599

Regulation (EC) No 2535/2001

11 360 tonnes

100 %

09.4182

Regulation (EC) No 2535/2001

21 230 tonnes

63,2 %

09.4195

Regulation (EC) No 2535/2001

25 947 tonnes

63,2 %

09.4591

Regulation (EC) No 2535/2001

5 360 tonnes

100 %

09.4592

Regulation (EC) No 2535/2001

18 438 tonnes

100 %

09.4593

Regulation (EC) No 2535/2001

5 413 tonnes

100 %

09.4594

Regulation (EC) No 2535/2001

11 741 tonnes

58,7 %

09.4515

Regulation (EC) No 2535/2001

1 670 tonnes

41,7 %

09.4522

Regulation (EC) No 2535/2001

500 tonnes

100 %

09.4595

Regulation (EC) No 2535/2001

14 941 tonnes

99,6 %

09.4514

Regulation (EC) No 2535/2001

4 361 tonnes

62,3 %

09.4521

Regulation (EC) No 2535/2001

3 711 tonnes

100 %

09.4596

Regulation (EC) No 2535/2001

19 525 tonnes

100 %

09.4104

Commission Regulation (EC) No 341/2007(15)

13 403 tonnes

100 %

09.4099

Regulation (EC) No 341/2007

5 744 tonnes

100 %

09.4105

Regulation (EC) No 341/2007

28 389 tonnes

84,1 %

09.4100

Regulation (EC) No 341/2007

12 167 tonnes

84,1 %

09.4106

Regulation (EC) No 341/2007

2 598 tonnes

61,6 %

09.4102

Regulation (EC) No 341/2007

1 113 tonnes

61,6 %

09.4157

Commission Regulation (EC) No 1979/2006(16)

28 880 tonnes

100 %

09.4193

Regulation (EC) No 1979/2006

1 520 tonnes

100 %

09.4194

Regulation (EC) No 1979/2006

252 tonnes

100 %

09.4158

Regulation (EC) No 1979/2006

4 779 tonnes

100 %

09.4123

Commission Regulation (EC) No 1067/2008(17)

571 943 tonnes

99,99 %

09.4125

Regulation (EC) No 1067/2008

2 285 665 tonnes

96,4 %

09.4133

Regulation (EC) No 1067/2008

129 577 tonnes

100 %

09.4126

Commission Regulation (EC) No 2305/2003(18)

306 812 tonnes

99,9 %

09.4131

Commission Regulation (EC) No 969/2006(19)

269 214 tonnes

96,8 %

09.4120(20)

Commission Regulation (EC) No 1296/2008(21)

500 000 tonnes

100 %

09.4121(22)

Regulation (EC) No 1296/2008

2 000 000 tonnes

100 %

09.4122(23)

Regulation (EC) No 1296/2008

300 000 tonnes

100 %

09.4148

Commission Implementing Regulation (EU) No 1273/2011(24)

1 416 tonnes

86,6 %

09.4127

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

15 888 tonnes

41 %

09.4128

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

18 798 tonnes

87,6 %

09.4129

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

240 tonnes

23,5 %

09.4130

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

1 805 tonnes

100 %

09.4138

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

—(25)

—

09.4112

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

4 682 tonnes

84,9 %

09.4116

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

990 tonnes

41,5 %

09.4117

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

1 458 tonnes

82,4 %

09.4118

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

1 370 tonnes

85,9 %

09.4119

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

3 041 tonnes

88,5 %

09.4166

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

22 442 tonnes

88 %

09.4168

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

26 581 tonnes

83,6 %

09.4149

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

48 729 tonnes

93,7 %

09.4150

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

14 993 tonnes

93,7 %

09.4152

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

10 308 tonnes

93,7 %

09.4153

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

8 434 tonnes

93,7 %

09.4154

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

11 245 tonnes

93,7 %

09.4317

Commission Regulation (EC) No 891/2009(26)

4 961 tonnes

50 %

09.4318 (until 2023/2024)

Regulation (EC) No 891/2009

308 518 (27) tonnes

92,4 %

09.4318 (as from 2024/2025)

Regulation (EC) No 891/2009

380 555 (28) tonnes

92,4 %

09.4319

Regulation (EC) No 891/2009

68 969 (29) tonnes

100 %

09.4320

Regulation (EC) No 891/2009

260 390 (30) tonnes

89,8 %

09.4321

Regulation (EC) No 891/2009

5 841 tonnes

58,4 %

09.4329 (until 2021/2022)

Regulation (EC) No 891/2009

72 037 (31) tonnes

92,4 %

09.4329 (2022/2023)

Regulation (EC) No 891/2009

54 028 (32) tonnes

92,4 %

09.4330 (2022/2023)

Regulation (EC) No 891/2009

18 009 (33) tonnes

92,4 %

09.4330 (2023/2024)

Regulation (EC) No 891/2009

54 028 (34) tonnes

92,4 %

09.4079

Commission Implementing Regulation (EU) No 480/2012(35)

1 000 tonnes

100 %
(1)  For presentational purposes, the percentage has been rounded to one decimal place. The EU-27 TRQ size is, however, calculated based on the exact percentage.
(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 593/2013 of 21 June 2013 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat (
OJ L 170, 22.6.2013, p. 32
).
(3)  Commission Regulation (EC) No 431/2008 of 19 May 2008 opening and providing for the administration of an import tariff quota for frozen meat of bovine animals covered by CN code 0202 and products covered by CN code 0206 29 91 (
OJ L 130, 20.5.2008, p. 3
).
(4)  Commission Regulation (EC) No 412/2008 of 8 May 2008 opening and providing for the administration of an import tariff quota for frozen beef intended for processing (
OJ L 125, 9.5.2008, p. 7
).
(5)  Commission Regulation (EC) No 748/2008 of 30 July 2008 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91 (
OJ L 202, 31.7.2008, p. 28
).
(6)  Commission Regulation (EC) No 442/2009 of 27 May 2009 opening and providing for the administration of Community tariff quotas in the pigmeat sector (
OJ L 129, 28.5.2009, p. 13
).
(7)  Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1585 of 19 September 2017 opening and providing for the administration of Union tariff quotas for fresh and frozen beef and veal and pigmeat originating in Canada and amending Regulation (EC) No 442/2009 and Implementing Regulations (EU) No 481/2012 and (EU) No 593/2013 (
OJ L 241, 20.9.2017, p. 1
).
(8)  For the year 2019, only the WTO part of this quota (5 549 tonnes carcass weight equivalent) will be apportioned.
(9)  Commission Regulation (EC) No 533/2007 of 14 May 2007 opening and providing for the administration of tariff quotas in the poultrymeat sector (
OJ L 125, 15.5.2007, p. 9
).
(10)  Commission Regulation (EC) No 1385/2007 of 26 November 2007 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 774/94 as regards opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat (
OJ L 309, 27.11.2007, p. 47
).
(11)  Commission Regulation (EC) No 536/2007 of 15 May 2007 opening and providing for the administration of a tariff quota for poultrymeat allocated to the United States of America (
OJ L 128, 16.5.2007, p. 6
).
(12)  Commission Regulation (EC) No 616/2007 of 4 June 2007 opening and providing for the administration of Community tariff quotas in the sector of poultrymeat originating in Brazil, Thailand and other third countries (
OJ L 142, 5.6.2007, p. 3
).
(13)  Commission Regulation (EC) No 539/2007 of 15 May 2007 opening and providing for the administration of tariff quotas in the egg sector and for egg albumin (
OJ L 128, 16.5.2007, p. 19
).
(14)  Commission Regulation (EC) No 2535/2001 of 14 December 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas (
OJ L 341, 22.12.2001, p. 29
).
(15)  Commission Regulation (EC) No 341/2007 of 29 March 2007 opening and providing for the administration of tariff quotas and introducing a system of import licences and certificates of origin for garlic and certain other agricultural products imported from third countries (
OJ L 90, 30.3.2007, p. 12
).
(16)  Commission Regulation (EC) No 1979/2006 of 22 December 2006 opening and providing for the administration of tariff quotas for preserved mushrooms imported from third countries (
OJ L 368, 23.12.2006, p. 91
).
(17)  Commission Regulation (EC) No 1067/2008 of 30 October 2008 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for common wheat of a quality other than high quality from third countries and derogating from Council Regulation (EC) No 1234/2007 (
OJ L 290, 31.10.2008, p. 3
).
(18)  Commission Regulation (EC) No 2305/2003 of 29 December 2003 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for imports of barley from third countries (
OJ L 342, 30.12.2003, p. 7
).
(19)  Commission Regulation (EC) No 969/2006 of 29 June 2006 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for imports of maize from third countries (
OJ L 176, 30.6.2006, p. 44
).
(20)  Article 185 of Regulation (EU) No 1308/2013, Portugal.
(21)  Commission Regulation (EC) No 1296/2008 of 18 December 2008 laying down detailed rules for the application of tariff quotas for imports of maize and sorghum into Spain and imports of maize into Portugal (
OJ L 340, 19.12.2008, p. 57
).
(22)  Article 185 of Regulation (EU) No 1308/2013, Spain.
(23)  Article 185 of Regulation (EU) No 1308/2013, Spain.
(24)  Commission Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 of 7 December 2011 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice (
OJ L 325, 8.12.2011, p. 6
).
(25)  Commission Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 provides that in October each year the remaining quantities not used in previous sub-periods for import tariff quotas with order numbers 09.4127, 09.4128, 094129 and 09.4130 are allocated
erga omnes
under import tariff quota number 09.4138.
(26)  Commission Regulation (EC) No 891/2009 of 25 September 2009 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector (
OJ L 254, 26.9.2009, p. 82
).
(27)  This volume includes the corresponding share of the
erga omnes
import tariff rate quota number 09.4320 allocated to Brazil by Regulation (EC) No 891/2009.
(28)  This volume includes the corresponding share of the
erga omnes
import tariff rate quota number 09.4320 allocated to Brazil by Regulation (EC) No 891/2009.
(29)  This volume includes the corresponding share of the
erga omnes
import tariff rate quota number 09.4320 allocated to Cuba by Regulation (EC) No 891/2009.
(30)  This volume has been deducted from the corresponding shares allocated to Brazil and Cuba by Regulation (EC) No 891/2009.
(31)  This volume includes the corresponding share of the
erga omnes
import tariff rate quota number 09.4320 allocated to Brazil by Regulation (EC) No 891/2009.
(32)  This volume includes the corresponding share of the
erga omnes
import tariff rate quota number 09.4320 allocated to Brazil by Regulation (EC) No 891/2009.
(33)  This volume includes the corresponding share of the
erga omnes
import tariff rate quota number 09.4320 allocated to Brazil by Regulation (EC) No 891/2009.
(34)  This volume includes the corresponding share of the
erga omnes
import tariff rate quota number 09.4320 allocated to Brazil by Regulation (EC) No 891/2009.
(35)  Commission Implementing Regulation (EU) No 480/2012 of 7 June 2012 opening and providing for the management of a tariff quota for broken rice of CN code 1006 40 00 for production of food preparations of CN code 1901 10 00 (
OJ L 148, 8.6.2012, p. 1
).

ANNEX II

Tariff rate quotas managed by the ‘first come, first served’ method

TRQ Order Number

Legal basis/Opening Regulation

New quantity EU-27

EU-27 share in quota(1)

09.0114

Commission Regulation (EC) No 438/2009(2)

710 head

100 %

09.0115

Regulation (EC) No 438/2009

711 head

100 %

09.0113

Commission Regulation (EC) No 437/2009(3)

24 070 head

100 %

09.0122

Regulation (EC) No 442/2009

15 067 tonnes

100 %

09.0123

Regulation (EC) No 442/2009

6 133 tonnes

100 %

09.0119

Regulation (EC) No 442/2009

7 000 tonnes

100 %

09.0118

Regulation (EC) No 442/2009

3 780 tonnes

75,6 %

09.0121

Regulation (EC) No 442/2009

6 161 tonnes

100 %

09.0120

Regulation (EC) No 442/2009

164 tonnes

5,5 %

09.2019

09.2181

Commission Implementing Regulation (EU) No 1354/2011(4)

92 tonnes

100 %

09.2011

09.2101

09.2102

Implementing Regulation (EU) No 1354/2011

17 006 tonnes

73,9 %

09.2012

09.2105

09.2106

Implementing Regulation (EU) No 1354/2011

3 837 tonnes

20 %

09.1922

09.2115

09.2116

Implementing Regulation (EU) No 1354/2011

For 2019: 7 828 (5) tonnes

87,6 %

09.0693

09.2125

09.2126

Implementing Regulation (EU) No 1354/2011

48 tonnes

48,3 %

09.2013

09.2109

09.2110

Implementing Regulation (EU) No 1354/2011

114 184 tonnes

50 %

09.2014

09.2111

09.2112

Implementing Regulation (EU) No 1354/2011

4 759 tonnes

82,1 %

09.2015

09.2171

09.2175

Implementing Regulation (EU) No 1354/2011

200 tonnes

100 %

09.2016

09.2178

09.2179

Implementing Regulation (EU) No 1354/2011

178 tonnes

89,2 %

09.0055

Commission Regulation (EC) No 1831/96(6)

4 292 tonnes

99,9 %

09.0094

Regulation (EC) No 1831/96

464 tonnes

98,2 %

09.0056

Regulation (EC) No 1831/96

1 192 tonnes

95,8 %

09.0059

Regulation (EC) No 1831/96

500 tonnes

44,1 %

09.0057

Regulation (EC) No 1831/96

500 tonnes

100 %

09.0035

Regulation (EC) No 1831/96

9 696 tonnes

80,8 %

09.0708

Commission Regulation (EC) No 1475/2007(7)

3 096 027 tonnes

53,8 %

09.0126

Regulation (EC) No 1475/2007

0 tonnes

0 %

09.0127

Regulation (EC) No 1475/2007

275 805 tonnes

78,8 %

09.0128

Regulation (EC) No 1475/2007

124 552 tonnes

85,5 %

09.0129

Regulation (EC) No 1475/2007

30 000 tonnes

100 %

09.0130

Regulation (EC) No 1475/2007

1 691 tonnes

84,6 %

09.0124

Regulation (EC) No 1475/2007

252 641 tonnes

42,1 %

09.0131

Regulation (EC) No 1475/2007

4 985 tonnes

99,7 %

09.0041

Regulation (EC) No 1831/96

85 958 tonnes

95,5 %

09.0025

Regulation (EC) No 1831/96

20 000 tonnes

100 %

09.0027

Regulation (EC) No 1831/96

14 931 tonnes

99,5 %

09.0039

Regulation (EC) No 1831/96

8 156 tonnes

81,6 %

09.0060

Regulation (EC) No 1831/96

885 tonnes

59 %

09.0061

Regulation (EC) No 1831/96

666 tonnes

95,7 %

09.0062

Regulation (EC) No 1831/96

810 tonnes

81 %

09.0058

Regulation (EC) No 1831/96

74 tonnes

14,9 %

09.0063

Regulation (EC) No 1831/96

1 387 tonnes

55,5 %

09.0040

Regulation (EC) No 1831/96

105 tonnes

13,1 %

09.0092

Regulation (EC) No 1831/96

2 820 tonnes

99,4 %

09.0033

Regulation (EC) No 1831/96

1 500 tonnes

100 %

09.0093

Regulation (EC) No 1831/96

6 436 tonnes

91,4 %

09.0067

Regulation (EC) No 1472/2003

 

0 %

09.0074

Commission Regulation (EC) No 2133/2001(8)

50 000 tonnes

100 %

09.0075

Regulation (EC) No 2133/2001

300 000 tonnes

100 %

09.0076

Commission Regulation (EC) No 1064/2009(9)

20 789 tonnes

40,9 %

09.2905

Commission Regulation (EC) No 440/96(10)

20 000 tonnes

100 %

09.2903

Regulation (EC) No 440/96

100 000 tonnes

100 %

09.0090

Commission Regulation (EC) No 937/2006(11)

10 000 tonnes

100 %

09.0071

Regulation (EC) No 2133/2001

888 tonnes

68,3 %

09.0043

Commission Regulation (EC) No 2094/2004(12)

231 tonnes

2,3 %

09.0132

Commission Regulation (EU) No 1085/2010(13)

6 632 tonnes

82,9 %

09.0132

Regulation (EU) No 1085/2010

1 658 tonnes

82,9 %

09.0072

Regulation (EC) No 2133/2001

458 068 tonnes

96,4 %

09.0083

Implementing Regulation (EU) No 1273/2011

5 tonnes

66,7 %

09.0073

Regulation (EC) No 2133/2001

2 746 tonnes

98,1 %

09.0070

Regulation (EC) No 2133/2001

2 670 tonnes

98,9 %

09.0089

Regulation (EC) No 2133/2001

1 393 tonnes

67,7 %

09.0097

Commission Regulation (EC) No 218/2007(14)

4 689 hectolitres

11,7 %

09.0095

Regulation (EC) No 218/2007

15 647 hectolitres

78,2 %

09.0098

Commission Regulation (EC) No 1518/2007(15)

13 808 hectolitres

99,99 %
(1)  For presentational purposes, the percentage has been rounded to one decimal place. The EU-27 TRQ size is, however, calculated based on the exact percentage.
(2)  Commission Regulation (EC) No 438/2009 of 26 May 2009 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds (
OJ L 128, 27.5.2009, p. 57
).
(3)  Commission Regulation (EC) No 437/2009 of 26 May 2009 opening and providing for the administration of a Community import tariff quota for young male bovine animals for fattening (
OJ L 128, 27.5.2009, p. 54
).
(4)  Commission Implementing Regulation (EU) No 1354/2011 of 20 December 2011 opening annual Union tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat (
OJ L 338, 21.12.2011, p. 36
). For sheep tariff quotas opened and managed by this regulation, there are multiple TRQ order numbers associated to a single quantity.
(5)  Tariff quota for Chile increases by 200 t per annum.
(6)  Commission Regulation (EC) No 1831/96 of 23 September 1996 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound under GATT for certain fruit and vegetables and processed fruit and vegetable products from 1996 (
OJ L 243, 24.9.1996, p. 5
).
(7)  Commission Regulation (EC) No 1475/2007 of 13 December 2007 opening a Community tariff quota from 2008 for manioc originating from Thailand (
OJ L 329, 14.12.2007, p. 15
).
(8)  Commission Regulation (EC) No 2133/2001 of 30 October 2001 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas and tariff ceilings in the cereals sector and repealing Regulations (EC) No 1897/94, (EC) No 306/96, (EC) No 1827/96, (EC) No 1970/96, (EC) No 1405/97, (EC) No 1406/97, (EC) No 2492/98, (EC) No 2809/98 and (EC) No 778/1999 (
OJ L 287, 31.10.2001, p. 12
).
(9)  Commission Regulation (EC) No 1064/2009 of 4 November 2009 opening and providing for the administration of a Community import tariff quota for malting barley from third countries (
OJ L 291, 7.11.2009, p. 14
).
(10)  Commission Regulation (EC) No 440/96 of 11 March 1996 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain mixtures of malt sprouts and barley screenings (
OJ L 61, 12.3.1996, p. 2
).
(11)  Commission Regulation (EC) No 937/2006 of 23 June 2006 opening and providing for the administration of a Community tariff quota of corn gluten originating in the United States of America (
OJ L 172, 24.6.2006, p. 9
).
(12)  Commission Regulation (EC) No 2094/2004 of 8 December 2004 opening and providing for the administration of a tariff quota of 10 000 tonnes of oat grains otherwise worked falling within CN code 1104 22 98 (
OJ L 362, 9.12.2004, p. 12
).
(13)  Commission Regulation (EU) No 1085/2010 of 25 November 2010 opening and providing for the administration of certain annual tariff quotas for importing sweet potatoes, manioc, manioc starch and other products falling within CN codes 0714 90 11 and 0714 90 19 and amending Regulation (EU) No 1000/2010 (
OJ L 310, 26.11.2010, p. 3
).
(14)  Commission Regulation (EC) No 218/2007 of 28 February 2007 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for wines (
OJ L 62, 1.3.2007, p. 22
).
(15)  Commission Regulation (EC) No 1518/2007 of 19 December 2007 opening and providing for the administration of a tariff quota for vermouth (
OJ L 335, 20.12.2007, p. 14
).
Markierungen
Leseansicht