BBl 2026 772
BBl 2026 772
Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Bern, Glarus, Neuenburg, Genf und Jura
Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Bern, Glarus, Neuenburg, Genf und Jura
vom …
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 51 Absatz 2 und 172 Absatz 2 der Bundesverfassung ¹ , nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 6. März 2026 ² ,
beschliesst:
¹ SR 101
² BBl 2026 771
Art. 1
Die in der Volksabstimmung vom 22. September 2024 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Bern vom 6. Juni 1993 ³ (Art. 3 Abs. 2, 84 Abs. 2 zweiter Satz sowie 93 Marginalie und Abs. 4 und 5) wird gewährleistet.
³ SR 131.212
Art. 2
Die an der Landsgemeinde vom 4. Mai 2025 angenommenen Änderungen der Verfassung des Kantons Glarus vom 1. Mai 1988 ⁴ (Art. 56 Abs. 2, 57 a , 62 Abs. 4, 63 Abs. 5, 117 Abs. 2, 119 Abs. 1 und 2, 128 Abs. 1 Einleitungssatz und Bst. c, 1a und 3, 130 Abs. 1-3 und 5, 131 Abs. 1 Bst. b, c, e-i, l und m, 1a und 2 Einleitungssatz und Bst. b-d, 132 einziger Absatz sowie 133 Abs. 1-3) werden gewährleistet.
⁴ SR 131.217
Art. 3
Die in der Volksabstimmung vom 24. November 2024 angenommene Änderung der Verfassung von Republik und Kanton Neuenburg vom 24. September 2000 ⁵ (Art. 10 a ) wird gewährleistet.
⁵ SR 131.233
Art. 4
Die in der Volksabstimmung vom 18. Mai 2025 angenommenen Änderungen der Verfassung der Republik und des Kantons Genf vom 14. Oktober 2012 ⁶ (Art. 71 Abs. 1 Bst. b und c, 77 Abs. 1 Bst. b und c, 123 Sachüberschrift, Abs. 2 und 3 sowie 127) werden gewährleistet.
⁶ SR 131.234
Art. 5
¹ Die in der Volksabstimmung vom 24. November 2024 angenommene Änderung der Verfassung der Republik und des Kantons Jura vom 20. März 1977 ⁷ (Art. 109 Abs. 1) wird gewährleistet.
² Die in der Volksabstimmung vom 18. Mai 2025 angenommene Änderung der Verfassung der Republik und des Kantons Jura vom 20. März 1977 (Art. 15 der Schluss- und Übergangsbestimmungen) wird gewährleistet.
⁷ SR 131.235
Art. 6
Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Bundesrecht
Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Bern, Glarus, Neuenburg, Genf und Jura (Entwurf)
keyboard_arrow_up