Monitoring Gesetzessammlung

BBl 2026 478

CH - Bundesblatt

BBl 2026 478

Verfügung betreffend temporäre Verkehrsanordnung wegen Bauarbeiten auf der Nationalstrasse N01/52, 56 und N23/06 für die Realisierung von Signalportalen (Geschwindigkeitsharmonisierung und Gefahrenwarnung-Projekt) auf den Gemeindegebieten von Uzwil, Oberbüren, Gossau, Mörschwil, Goldach, Rorschacherberg, Thal, Rheineck, Steinach im Kanton St. Gallen

Verfügung betreffend temporäre Verkehrsanordnung wegen Bauarbeiten auf der Nationalstrasse N01/52, 56 und N23/06 für die Realisierung von Signalportalen (Geschwindigkeitsharmonisierung und Gefahrenwarnung-Projekt) auf den Gemeindegebieten von Uzwil, Oberbüren, Gossau, Mörschwil, Goldach, Rorschacherberg, Thal, Rheineck, Steinach im Kanton St. Gallen
5. März 2026
Das Bundesamt für Strassen ASTRA,
gestützt auf Artikel 2 Absatz 3bis des Strassenverkehrsgesetzes vom 19. Dezember 1958 ¹ und Artikel 107 Absätze 1, 2 und 5, 108 Absatz 1, 2 lit. a und 5 lit. a sowie Artikel 110 Absatz 2 der Signalisationsverordnung sowie Artikel 29 der Nationalstrassenverordnung vom 7. November 2007 ² ,
verfügt:
¹ SR 741.01
² SR 725.111

I

Signalisierung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf der Nationalstrasse im Bereich der Baustelle gemäss nachfolgender Auflistung. Die Höchstgeschwindigkeiten auf der Nationalstrasse werden in beide Fahrtrichtungen der baustellenbedingten Situation angepasst:
-
N01/52, in Fahrtrichtung St. Gallen von km 361.000 bis km 375.000: 80 km/h
-
N01/52, in Fahrtrichtung Zürich/Genf von km 373.000 bis 362.000: 80 km/h
-
N01/56, in Fahrtrichtung St. Margrethen von km 389.500 bis 399.000: 80 km/h
-
N01/56, in Fahrtrichtung St. Gallen/Genf von km 399.700 bis 389.500: 80 km/h
-
N23/06, in Fahrtrichtung Arbon von km 388.200 bis 37.800: 80 km/h
-
N23/06, in Fahrtrichtung nach Meggenhus/SG von km 37.800 bis 388.300: 80 km/h

II

Allgemeines Fahrverbot (ausgenommen Werkverkehr und Blaulichtorganisationen) innerhalb des gesamten abgesperrten Baustellenbereichs:
-
Dauer: 7. April 2026 bis voraussichtlich 24. September 2026
-
Grund: Verkehrsoptimierung
-
Verkehrsführng: Dem Bauablauf entsprechende Verkehrsführung

III

Die Verkehrsanordnungen gemäss den Verkehrsführungsplänen gelten ab deren Aufstellung bzw. Markierung (voraussichtlich vom 7. April 2026) bis Ende der Bauarbeiten (voraussichtlich 24. September 2026).

IV

Einer allfälligen Beschwerde wird die aufschiebende Wirkung entzogen.

V

Gegen die vorliegende Verfügung kann gemäss Artikel 47 Absatz 1 Buchstabe b des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren ³ innert 30 Tagen seit Veröffentlichung im Bundesblatt Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat das Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; die Ausfertigung der angefochtenen Verfügung und die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit der Beschwerdeführer sie in Händen hat. Detaillierte Unterlagen können während der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Strassen, Abteilung Strasseninfrastruktur Ost, Filiale Winterthur, Grüzefeldstrasse 41, 8404 Winterthur, eingesehen werden.
5. März 2026 Bundesamt für Strassen Guido Biaggio Vizedirektor
³ SR 172.021
Bundesrecht
Verfügung betreffend temporäre Verkehrsanordnung wegen Bauarbeiten auf der Nationalstrasse N01/52, 56 und N23/06 für die Realisierung von Signalportalen (Geschwindigkeitsharmonisierung und Gefahrenwarnung-Projekt) auf den Gemeindegebieten von Uzwil, Oberbüren, Gossau, Mörschwil, Goldach, Rorschacherberg, Thal, Rheineck, Steinach im Kanton St. Gallen
keyboard_arrow_up
Verwendung von Cookies.

Durch die Nutzung dieser Website akzeptieren Sie automatisch, dass wir Cookies verwenden. Cookie-Richtlinie

Akzeptieren
Markierungen
Leseansicht