BBl 2026 1279
BBl 2026 1279
Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2025-2027
Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2025-2027
vom 21. Dezember 2023
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 126 und 167 der Bundesverfassung ¹ , und auf Artikel 143 des Parlamentsgesetzes vom 13. Dezember 2002 ² , und auf Artikel 10 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 30. September 2016 ³ über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr, sowie auf Artikel 4 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 2013 ⁴ über den Fonds zur Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 23. August 2023 ⁵ ,
beschliesst:
¹ SR 101
² SR 171.10
³ SR 725.13
⁴ SR 742.140
⁵ Im BBl nicht veröffentlicht
Art. 1 Finanzplan 2025-2027
Der Finanzplan der Schweizerischen Eidgenossenschaft für die Jahre 2025-2027 wird zur Kenntnis genommen.
Art. 2 Änderungsaufträge für den Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028
Dem Bundesrat werden die folgenden Aufträge für die Änderung des Finanzplans erteilt:
a.
105 Bundesgericht A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 2025: 116 719 500 Franken 2026: 116 103 500 Franken 2027: 115 745 500 Franken
b.
108 Bundesverwaltungsgericht A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 2025: 96 653 000 Franken 2026: 95 644 100 Franken 2027: 96 217 600 Franken
c.
303 Eidg. Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 2025: 9 338 300 Franken 2026: 9 345 100 Franken 2027: 9 372 200 Franken Die zusätzlichen Mittel in der Höhe von jährlich 1 500 000 Franken sind zugunsten der Finanzierung der Präventionskampagne gegen Gewalt einzusetzen.
d.
403 Bundesamt für Polizei A231.0151 Übrige Abgeltungen an Kantone und Nationale Organisationen 2025: 9 966 200 Franken Die zusätzlichen Mittel in der Höhe von 2 500 000 Franken sind zugunsten der Finanzierung der Sicherheit von (religiösen) Minderheiten einzusetzen.
e.
605 Eidgenössische Steuerverwaltung E110.0106 Mehrwertsteuer 2025: 28 317 500 000 Franken 2026: 29 027 500 000 Franken 2027: 29 747 500 000 Franken
f.
605 Eidgenössische Steuerverwaltung A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 2025: 279 382 400 Franken 2026: 275 948 600 Franken 2027: 279 454 900 Franken Die zusätzlichen Mittel in der Höhe von jährlich von 2 100 000 Franken sind für die Schaffung von zusätzlichen Stellen für Kontrollen im Bereich der Mehrwertsteuer einzusetzen.
g.
708 Bundesamt für Landwirtschaft A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 2025: 76 785 900 Franken 2026: 75 824 900 Franken 2027: 75 441 400 Franken Die zusätzlichen Mittel in der Höhe von jährlich 1 100 000 Franken sind wie folgt einzusetzen:
-
500 000 Franken für die Unterstützung von praxisorientierten Projekten für den nachhaltigen Pflanzenschutz;
-
600 000 Franken für eine Stellenaufstockung im Eidgenössischen Pflanzenschutzdienst zwecks Eindämmung der Ausbreitung von Quarantäneorganismen.
h.
708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0228 Pflanzen- und Tierzucht 2025: 48 103 900 Franken 2026: 47 897 900 Franken 2027: 47 897 900 Franken Die zusätzlichen Mittel in der Höhe von jährlich 3 900 000 Franken sind zugunsten der Tierzucht und der Erhaltung der Schweizer Tierrassen einzusetzen.
i.
708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0229 Qualitäts- und Absatzförderung 2025: 70 549 900 Franken 2026: 70 200 700 Franken 2027: 70 700 700 Franken Die zusätzlichen Mittel in der Höhe von jährlich 6 200 000 Franken sind zugunsten der Förderung des Absatzes von Schweizer Wein einzusetzen.
j.
708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0232 Beihilfen Pflanzenbau 2025: 73 099 400 Franken 2026: 72 723 900 Franken 2027: 72 723 900 Franken Die zusätzlichen Mittel in der Höhe von jährlich 2 000 000 Franken sind zugunsten der Produktion von Zuckerrüben zur Zuckerherstellung einzusetzen.
k.
708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0234 Direktzahlungen Landwirtschaft 2025: 2 812 039 500 Franken 2026: 2 812 039 500 Franken 2027: 2 812 039 500 Franken
l.
802 Bundesamt für Verkehr A231.0290 Regionaler Personenverkehr 2025: 1 157 210 100 Franken 2026: 1 173 743 300 Franken 2027: 1 196 118 200 Franken
m.
810 Bundesamt für Umwelt A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) 2025: 214 517 400 Franken 2026: 215 581 000 Franken 2027: 216 090 400 Franken Die Kürzung des Kredites um jährlich -1 800 000 Franken ist im Personalaufwand zu vollziehen.
n.
810 Bundesamt für Umwelt A231.0323 Wildtiere und Jagd 2025: 11 344 600 Franken 2026: 11 384 000 Franken 2027: 11 463 200 Franken Die zusätzlichen Mittel in der Höhe von jährlich 4 000 000 Franken sind für Herdenschutzmassnahmen einzusetzen.
Art. 3 Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds
Der Finanzplan des Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds für die Jahre 2025-2027 wird zur Kenntnis genommen.
Art. 4 Fonds zur Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur
Der Finanzplan des Fonds zur Finanzierung der Eisenbahninfrastruktur für die Jahre 2025-2027 wird zur Kenntnis genommen.
Art. 5 Schlussbestimmung
Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
| Ständerat, 21. Dezember 2023 Die Präsidentin: Eva Herzog Die Sekretärin: Martina Buol | Nationalrat, 21. Dezember 2023 Der Präsident: Eric Nussbaumer Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz |
Bundesrecht
Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2025-2027
keyboard_arrow_up