Rahmenverordnung über die Double Degree Masterstudiengänge an der Philosophischen ... (415.455.9)

CH - ZH

Rahmenverordnung über die Double Degree Masterstudiengänge an der Philosophischen ... (415.455.9)

Rahmenverordnung über die Double Degree Masterstudiengänge an der Philosophischen Fakultät der Universität Zürichund an den ausländischen Partnerhochschulen

1 RVO DD PhF

415.455.9 Rahmenverordnung über die Double Degree Masterstudiengänge an der Philosophischen Fakul tät der Universität Zürich und an den ausländisch en Partnerhochschulen (RVO DD PhF) (vom 30. März 2026)

1 ,

2 Der Universitätsrat, gestützt auf §

29 Abs. 5 Ziff. 5 des Universitätsgesetzes vom 15. März

1998

3 , beschliesst:

1. Teil: Allgemeine Bestimmungen

Gegenstand und

Geltungsbereich

§ 1.

1 Diese Rahmenverordnung regelt die Double Degree Master studiengänge an der Ph ilosophischen Fakultät der Universität Zürich (PhF) und an den ausländischen Part nerhochschulen, soweit die Stu diengänge von der PhF durchgeführt werden.

2 Sofern diese Rahmenverordnung keine abweichenden Bestimmun gen enthält, gilt die Rahmenverordn ung über die Bachelor- und Master studiengänge an der Philosophischen Fakultät der Universität Zürich (RVO PhF)

5 .

3 Für die Durchführung der Doubl e Degree Masterstudiengänge an der jeweiligen Partnerhochschule gelten die dortigen Rechtsgrund lagen.

Ausführungs

bestimmungen

§ 2.

1 Einzelheiten werden in der Studienordnung geregelt.

2 Weitere Informationen zu de n Double Degree Masterstudien gängen können in Wegleitungen p ubliziert werden. Diese sind nicht rechtsverbindlich, s ondern haben lediglich erläuternden Charakter.

Vereinbarung

§ 3.

Für jeden Double Degree Mast erstudiengang wird mit der Partnerhochschule eine Ve reinbarung abgeschlossen.

415.455.9 RVO DD PhF

2. Teil: Organisation Steuerungs ausschuss

§ 4.

1 Für jeden Double Degree Master studiengang wird ein Steue

- rungsausschuss gebildet.

2 Der Steuerungsausschuss nimmt insbesondere folgende Aufgaben wahr: – Vertretung des Double Degree Ma sterstudiengangs gegenüber exter

- nen Partnern, – Mitwirkung bei der Beaufsicht igung des Double Degree Master

- studiengangs, – Sicherstellung der Einhaltung der akademischen Standards, – regelmässige Information zuha nden der Studiendekanin oder des Studiendekans über die dur chgeführten Aktivitäten, – Sicherstellung der Qualität und der Evaluation des Double Degree Masterstudiengangs zuhanden der Studiendekanin oder des Stu

- diendekans, – Entscheide im Rahmen des Au swahlverfahrens für den Double Degree Masterstudiengang, – Verhandlungen mit de r Partnerhochschule.

3. Teil: Studium Studienangebot

§ 5.

1 Ein Double Degree Masterstudie ngang ist ein spezialisierter Masterstudiengang, der aus ei nem Studienprogramm (Mono-Studien

- programm) besteht.

2 Ein Studienprogramm setzt sich aus dem Studienangebot der PhF und dem Studienangebot der Pa rtnerhochschule zusammen.

3 Die Fakultät bietet folgende Double Degree Masterstudiengänge im Umfang von 120 ECTS Credits an: – Master of Arts, – Master of Arts in Sozialwissenschaften, – Master of Science in Psychologie, – Master of Science in Computerlinguistik, – Master of Science in Evol utionary Language Science.

4 Die für den Abschluss erforderlichen Studienleistungen setzen sich hinsichtlich ihres Umfangs grundsät zlich äquivalent aus dem Studien

- angebot der PhF sowie der Pa rtnerhochschule zusammen.

3 RVO DD PhF

415.455.9

Akademische

Grade

§ 6.

1 Die Fakultät verleiht für einen erfolgreich abgeschlossenen Double Degree Masterstudiengan g Grade mit folgenden Bezeichnun gen: – Master of Arts UZH, – Master of Arts UZH in Sozialwissenschaften, – Master of Science UZH in Psychologie, – Master of Science UZH in Computerlinguistik, – Master of Science UZH in Ev olutionary Language Science.

2 Die Grade werden wie folgt abgekürzt: – Master of Arts UZH MA UZH – Master of Arts UZH in Sozialwissenschaften MA UZH – Master of Science UZH in Psychologie MSc UZH – Master of Science UZH in Computerlinguistik MSc UZH – Master of Science UZH in Evolutionary MSc UZH Language Science

3 Die Partnerhochschul e verleiht ihren entsprechenden akademi schen Grad.

Zulassung und

Immatrikulation

§ 7.

1 Die Zulassung erfolg t unter Vorbehalt der Zulassung an der Partnerhochschule.

2 Eine Zulassung mit Bedingungen ist ausgeschlossen. Weiter kann eine Zulassung mit Auflagen ausgeschlossen werden.

3 Für die Dauer der Absolvierung des Studiengangs an der Partner hochschule bleiben di e Studierenden grundsätzlich an der PhF imma trikuliert.

Auswahl

verfahren

§ 8.

1 Für die Zulassung kann nebe n der Erfüllung der formalen und fachwissenschaftlichen Zulassungsvoraussetzungen die erfolgreiche Absolvierung eines Auswahlverfa hrens vorgesehen werden. Einzel heiten regelt die Studienordnung.

2 Es besteht kein Anspruch auf einen Studienplatz.

3 Der Steuerungsausschuss ents cheidet über die Auswahl.

Studien

gebühren

§ 9.

1 Studierende der PhF zahlen während der gesamten Dauer ihres Studiums grundsätzlich die St udiengebühren gemäss der Verord nung über die Studiengebühren an der Universität Zürich

4 und die ge mäss der jeweiligen Vereinbarung mit der Partnerhochschule festge setzten Studiengebühren.

415.455.9 RVO DD PhF

2 Studierende der Partnerhochschul e zahlen während der gesamten Dauer ihres Studiums grundsätzlich die Studiengebühren gemäss den an der Partnerhochschule geltenden R egelungen und die in den spezifi

- schen Regelungen de r Partnerhochschule aufgeführten Gebühren.

3 Einzelheiten regelt die Studienordnung. Studienbeginn und Studien dauer

§ 10.

1 Studienbeginn ist jeweil s im Herbstsemester.

2 Die Regelstudienzeit für den Double Degree Masterstudiengang beträgt vier Semester. Davon werden in der Regel zwei Semester an der PhF und zwei Semester an der je weiligen Partnerhochschule absol

- viert.

3 Die Studienordnung kann eine maxi male Studiendauer vorsehen. Diese beträgt mindestens 8 Semester. Studienverlauf

§ 11.

1 Studierende verbringen ihr erst es Studienjahr an derjenigen Hochschule, an der sie sich beworb en haben oder das Auswahlverfahren durchgeführt worden ist (Heimhochs chule). Der Wechsel an die jeweils andere Hochschule erfolgt in der Rege l erst, nachdem alle erforderlichen Studienleistungen des ersten Jahres vollständig erbracht worden sind.

2 Ausnahmen regelt die Studienordnung. Anerkennung und Anrech nung von Studienleistun gen der Partner hochschule

§ 12.

1 Die an der Partnerhochschule gemäss deren Vorgaben er

- brachten und an den Abschluss anrechenbaren Studienleistungen werden an der PhF vollständig anerkannt und angerechnet.

2 Studienleistungen anderer Hochsc hulen als der Partnerhochschule werden in der Regel nicht anerkannt und nicht an den Abschluss ange

- rechnet. Endgültige Abweisung

§ 13.

Die Studiendekanin oder der Studiendekan verfügt über die in der RVO PhF genannten Gründe hi naus eine endgültige Abweisung, wenn eine maximale Studiendauer nach §

10 Abs. 3 vorgesehen ist und der Studienabschluss nicht innert dieser maximale n Studiendauer er

- folgt ist.

4. Teil: Studienabschluss Verleihung des Mastergrads

§ 14.

Der Mastergrad wird durch die Fakultät verliehen, wenn die für den Abschluss des Double Degr ee Masterstudiengangs erforder

- lichen Studienleistungen erfolgreich erbracht worden sind. Diese setzen sich zusammen aus:

5 RVO DD PhF

415.455.9 a. den nach Massgabe der Studie nordnung an der PhF zu erbringen den Studienleistungen und b. den an der Partnerhochschule zu erbringenden Studienleistungen, die gemäss deren Vorgaben an den Abschluss anrechenbar sind.

Gesamtnote

§ 15.

1 Der Studienabschluss wird mit einer gewichteten Gesamt note bewertet.

2 In die Berechnung der gewichtete n Gesamtnote fliessen folgende Noten zwingend mit dem Gewi cht ihrer ECTS Credits ein: a. die Noten der für den Abschlus s des Studienprogramms erforder lichen benoteten Module der PhF, b. die Note der Masterarbeit.

3 Die benoteten Studienleistungen der Partnerhochschule fliessen in der Regel mit dem Gewicht ihre r ECTS Credits in die Berechnung der Gesamtnote mit ein.

4 Sofern möglich, erfolgt die Berechnung der Gesamtnote an der PhF und an der Partnerhochschule nach den gleichen Grundsätzen.

Abschluss

dokumente

§ 16.

1 Die Absolventinnen und Absolventen erhalten folgende Abschlussdokumente: a. die Diplomurkunde, b. das Diploma Supplement, c. den Academic Record (Abschlusszeugnis).

2 Die Diplomurkunde wird in Verbindung mit dem an der Partner hochschule erworbenen akademischen Grad ausgestellt. Sie enthält einen entsprec henden Hinweis.

5. Teil: Rechtsschutz

Rechtsschutz

§ 17.

1 Der Einsprache an die Studiendekanin oder den Studien dekan unterliegen: a. Leistungsausweise gemäss §

32 Abs. 1 RVO PhF bezüglich der im letzten Semester neu au sgewiesenen Leistungen, b. alle anderen Verfügungen, die ge stützt auf diese Rahmenverordnung oder die RVO PhF ergehen.

415.455.9 RVO DD PhF

2 Die Einsprache ist der Studiendekanin oder dem Studiendekan innerhalb von 30 Tagen nach Empfang des Leistungsausweises oder der Verfügung schriftlich und begründet einzureichen.

3 Der Einspracheentschei d unterliegt dem Rekurs.

1 OS 81, 344 ; Begründung siehe ABl 2026-04-10 .

2 Inkrafttreten: 1. August 2026.

3 LS 415.11 .

4 LS 415.321 .

5 LS 415.455.1 .