MMHmZV

AT - Österreichisches Bundesrecht

MMHmZV

Medizinischer Masseur- und Heilmasseur-Zeugnisverordnung – MMHmZV

Langtitel

Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen über Form und Inhalt der Zeugnisse und Ausbildungsbestätigungen für die Ausbildung zum medizinischen Masseur/zur medizinischen Masseurin und zum Heilmasseur/zur Heilmasseurin (Medizinischer Masseur- und Heilmasseur-Zeugnisverordnung – MMHmZV)

StF: BGBl. II Nr. 458/2006

Änderung

BGBl. II Nr. 271/2015

Präambel/Promulgationsklausel

Auf Grund der §§ 10 Abs. 8, 28, 39 Abs. 8, 40 Abs. 4, 56, 59, 63 Abs. 8, 72 und 87 des Medizinischer Masseur- und Heilmasseurgesetzes, BGBl. I Nr. 169/2002 , zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 90/2006 , wird verordnet:

Inhaltsübersicht

§ 1

Allgemeine Bestimmungen

§ 2

Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – medizinischer Masseur/medizinische Masseurin

§ 3

Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – verkürzte Ausbildung zum medizinischen Masseur/zur medizinischen Masseurin

§ 4

Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – Heilmasseur/Heilmasseurin

§ 5

Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – Lehraufgaben

§ 6

Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – Spezialqualifikation Elektrotherapie

§ 7

Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – Spezialqualifikation Hydro- und Balneotherapie

§ 7a

Ausbildungsbestätigung und Zeugnis Spezialqualifikation Basismobilisation

§ 8

Bestätigung über die Ergänzungsausbildung und -prüfung

§ 9

Bestätigung über den Anpassungslehrgang oder die Eignungsprüfung

§ 10

Inkrafttreten

(Anm.: § 11 aufgehoben durch BGBl. II Nr. 271/2015 )

Anlage 1

Ausbildungsbestätigung – medizinischer Masseur / medizinische Masseurin

Anlage 2

Zeugnis – medizinischer Masseur / medizinische Masseurin

Anlage 3

Ausbildungsbestätigung – verkürzte Ausbildung für gewerbliche Masseure/Masseurinnen

Anlage 4

Zeugnis – verkürzte Ausbildung für gewerbliche Masseure/Masseurinnen

(Anm.: Anlagen 5 und 6 aufgehoben durch BGBl. II Nr. 271/2015 )

Anlage 7

Ausbildungsbestätigung – Heilmasseur/Heilmasseurin

Anlage 8

Zeugnis – Heilmasseur/Heilmasseurin

Anlage 9

Ausbildungsbestätigung – Lehraufgaben

Anlage 10

Zeugnis – Lehraufgaben

Anlage 11

Ausbildungsbestätigung – Spezialqualifikation Elektrotherapie

Anlage 12

Zeugnis – Spezialqualifikation Elektrotherapie

Anlage 13

Ausbildungsbestätigung – Spezialqualifikation Hydro- und Balneotherapie

Anlage 14

Zeugnis – Spezialqualifikation Hydro- und Balneotherapie

Anlage 14a

Ausbildungsbestätigung – Spezialqualifikation Basismobilisation

Anlage 14b

Zeugnis – Spezialqualifikation Basismobilisation

Anlage 15

Bestätigung über die Ergänzungsausbildung

Anlage 16

Bestätigung über den Anpassungslehrgang

Anlage 17

Bestätigung über die Eignungsprüfung

(Anm.: Anlagen 18 bis 21 aufgehoben durch BGBl. II Nr. 271/2015 )

§ 1. Allgemeine Bestimmungen

(1) Diese Verordnung regelt Form und Inhalt der Zeugnisse und Ausbildungsbestätigungen für die 1. Ausbildung zum medizinischen Masseur/zur medizinischen Masseurin, 2. Ausbildung zum Heilmasseur/zur Heilmasseurin, 3. Ausbildung für Lehraufgaben, 4. Spezialqualifikationsausbildung Elektrotherapie, 5. Spezialqualifikationsausbildung Hydro- und Balneotherapie, 6. Spezialqualifikationsausbildung Basismobilisation.

(2) Die Ausstellung der Ausbildungsbestätigungen und Zeugnisse gemäß den Anlage 1 bis 17 kann mittels automationsunterstützter Datenverarbeitung erfolgen, wobei das Datenverarbeitungsregister (DVR-Nummer) anzuführen ist. Die nicht zutreffenden geschlechtsspezifischen Bezeichnungen in den Anlage 1 bis 17 sind zu streichen oder wegzulassen.

§ 2. Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – medizinischer Masseur/medizinische Masseurin

(1) Nach erfolgreich abgelegter kommissioneller Prüfung zum medizinischen Masseur/zur medizinischen Masseurin sind eine Ausbildungsbestätigung und ein Zeugnis gemäß dem Muster der Anlagen 1 und 2 auszustellen.

(2) Die Ausbildungsbestätigung ist durch den fachspezifischen und organisatorischen Leiter/die fachspezifische und organisatorische Leiterin sowie den medizinisch-wissenschaftlichen Leiter/die medizinisch-wissenschaftliche Leiterin zu unterzeichnen und mit dem Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung zu versehen.

(3) Das Zeugnis ist vom Vorsitzenden/von der Vorsitzenden der Prüfungskommission und vom fachspezifischen und organisatorischen Leiter/von der fachspezifischen und organisatorischen Leiterin sowie vom medizinisch-wissenschaftlichen Leiter/der medizinisch-wissenschaftlichen Leiterin zu unterzeichnen und mit dem Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung zu versehen.

(4) Die Ausbildungsbestätigung und das Zeugnis sind den Absolventen und Absolventinnen durch den fachspezifischen und organisatorischen Leiter/die fachspezifische und organisatorische Leiterin spätestens vier Wochen nach Abschluss der Ausbildung bzw. der erfolgreichen Absolvierung der kommissionellen Prüfung auszufolgen.

(5) Personen, die eine Ausbildung zum medizinischen Masseur/zur medizinischen Masseurin nicht erfolgreich abgeschlossen haben, ist über Verlangen durch den fachspezifischen und organisatorischen Leiter/die fachspezifische und organisatorische Leiterin und/oder den medizinisch-wissenschaftlichen Leiter/die medizinisch-wissenschaftliche Leiterin eine Bestätigung über die absolvierte theoretische und praktische Ausbildung einschließlich absolvierter Prüfungen auszustellen.

§ 3. Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – verkürzte Ausbildung zum medizinischen Masseur/zur medizinischen Masseurin

(1) Nach erfolgreich absolvierter verkürzter Ausbildung für Masseure/Masseurinnen gemäß § 26 MMHmG sind eine Ausbildungsbestätigung und ein Zeugnis gemäß dem Muster der Anlagen 3 und 4 auszustellen.

(2) Die Ausbildungsbestätigung sowie das Zeugnis gemäß Abs. 1 sind durch den fachspezifischen und organisatorischen Leiter/die fachspezifische und organisatorische Leiterin zu unterzeichnen und mit dem Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung zu versehen. § 2 Abs. 4 gilt sinngemäß.

(3) Personen, die eine verkürzte Ausbildung für Masseure/Masseurinnen gemäß § 26 MMHmG nicht erfolgreich absolviert haben, ist über Verlangen durch den fachspezifischen und organisatorischen Leiter/die fachspezifische und organisatorische Leiterin eine Bestätigung über die absolvierte praktische Ausbildung auszustellen. (Anm.: Abs. 4 bis 6 aufgehoben durch BGBl. II Nr. 271/2015 )

§ 4. Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – Heilmasseur/Heilmasseurin

(1) Nach erfolgreich abgelegter kommissioneller Abschlussprüfung zum Heilmasseur/zur Heilmasseurin sind eine Ausbildungsbestätigung und ein Zeugnis gemäß dem Muster der Anlagen 7 und 8 auszustellen.

(3) Das Zeugnis ist vom/von der Vorsitzenden der Prüfungskommission und vom fachspezifischen und organisatorischen Leiter/von der fachspezifischen und organisatorischen Leiterin sowie vom medizinisch-wissenschaftlichen Leiter/der medizinisch-wissenschaftlichen Leiterin zu unterzeichnen und mit dem Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung zu versehen.

(5) Personen, die eine Ausbildung zum Heilmasseur/zur Heilmasseurin nicht erfolgreich abgeschlossen haben, ist über Verlangen durch den fachspezifischen und organisatorischen Leiter/die fachspezifische und organisatorische Leiterin und/oder den medizinisch-wissenschaftlichen Leiter/die medizinisch-wissenschaftliche Leiterin eine Bestätigung über die absolvierte theoretische Ausbildung einschließlich absolvierter Prüfungen auszustellen.

§ 5. Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – Lehraufgaben

(1) Nach erfolgreich abgelegter kommissioneller Abschlussprüfung für Lehraufgaben sind eine Ausbildungsbestätigung und ein Zeugnis gemäß dem Muster der Anlagen 9 und 10 auszustellen.

(2) Die Ausbildungsbestätigung ist durch den fachspezifischen und organisatorischen Leiter/die fachspezifische und organisatorische Leiterin zu unterzeichnen und mit dem Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung zu versehen.

(3) Das Zeugnis ist vom/von der Vorsitzenden der Prüfungskommission sowie vom fachspezifischen und organisatorischen Leiter/der fachspezifischen und organisatorischen Leiterin zu unterzeichnen und mit dem Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung zu versehen.

(5) Personen, die eine Ausbildung für Lehraufgaben nicht erfolgreich abgeschlossen haben, ist über Verlangen durch den fachspezifischen und organisatorischen Leiter/die fachspezifische und organisatorische Leiterin eine Bestätigung über die absolvierte theoretische Ausbildung einschließlich absolvierter Prüfungen auszustellen.

§ 6. Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – Spezialqualifikation Elektrotherapie

(1) Nach erfolgreich abgelegter kommissioneller Abschlussprüfung für Elektrotherapie sind eine Ausbildungsbestätigung und ein Zeugnis gemäß dem Muster der Anlagen 11 und 12 auszustellen.

(3) Das Zeugnis ist vom/von der Vorsitzenden der Prüfungskommission und vom fachspezifischen und organisatorischen Leiter/von der fachspezifischen und organisatorischen Leiterin sowie medizinisch-wissenschaftlichen Leiter/medizinisch-wissenschaftlichen Leiterin zu unterzeichnen und mit dem Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung zu versehen.

(5) Personen, die eine Spezialqualifikationsausbildung für Elektrotherapie nicht erfolgreich abgeschlossen haben, ist über Verlangen durch den fachspezifischen und organisatorischen Leiter/die fachspezifische und organisatorische Leiterin und/oder den medizinisch-wissenschaftlichen Leiter/die medizinisch-wissenschaftliche Leiterin eine Bestätigung über die absolvierte theoretische und praktische Ausbildung einschließlich absolvierter Prüfungen auszustellen.

§ 7. Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – Spezialqualifikation Hydro- und Balneotherapie

(1) Nach erfolgreich abgelegter kommissioneller Abschlussprüfung für Hydro- und Balneotherapie sind eine Ausbildungsbestätigung und ein Zeugnis gemäß dem Muster der Anlagen 13 und 14 auszustellen.

(5) Personen, die eine Spezialqualifikationsausbildung für Hydro- und Balneotherapie nicht erfolgreich abgeschlossen haben, ist über Verlangen durch den fachspezifischen und organisatorischen Leiter/die fachspezifische und organisatorische Leiterin und/oder den medizinisch-wissenschaftlichen Leiter/die medizinisch-wissenschaftliche Leiterin eine Bestätigung über die absolvierte theoretische und praktische Ausbildung einschließlich absolvierter Prüfungen auszustellen.

§ 7a. Ausbildungsbestätigung und Zeugnis – Spezialqualifikation Basismobilisation

(1) Nach erfolgreich abgelegter kommissioneller Abschlussprüfung für die Basismobilisation sind eine Ausbildungsbestätigung und ein Zeugnis gemäß dem Muster der Anlagen 14a und 14b auszustellen.

(5) Personen, die eine Spezialqualifikationsausbildung für Basismobilisation nicht erfolgreich abgeschlossen haben, ist über Verlangen durch den fachspezifischen und organisatorischen Leiter/die fachspezifische und organisatorische Leiterin und/oder den medizinisch-wissenschaftlichen Leiter/die medizinisch-wissenschaftliche Leiterin eine Bestätigung über die absolvierte theoretische und praktische Ausbildung einschließlich absolvierter Prüfungen auszustellen.

§ 8. Bestätigung über die Ergänzungsausbildung und -prüfung

(1) Über die im Rahmen der Ergänzungsausbildung absolvierten Ergänzungsprüfungen und Praktika ist eine Bestätigung gemäß dem Muster der Anlage 15 auszustellen.

(2) Die Bestätigung gemäß Abs. 1 hat die Beurteilung der im Nostrifikationsbescheid vorgeschriebenen Ergänzungsprüfungen und Praktika zu enthalten und ist vom/von der Vorsitzenden der Prüfungskommission zu unterzeichnen. Weiters ist sie mit dem Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung zu versehen.

§ 9. Bestätigung über den Anpassungslehrgang oder die Eignungsprüfung

(1) Über einen absolvierten Anpassungslehrgang oder eine absolvierte Eignungsprüfung ist eine Bestätigung gemäß dem Muster der Anlagen 16 und 17 auszustellen.

(2) Die Bestätigung gemäß Abs. 1 hat die Beurteilung des im Zulassungsbescheid vorgeschriebenen Anpassungslehrgangs oder der Eignungsprüfung zu enthalten. Die Bestätigung über den Anpassungslehrgang ist vom fachspezifischen und organisatorischen Leiter/von der fachspezifischen und organisatorischen Leiterin zu unterzeichnen. Die Bestätigung über die Eignungsprüfung ist vom/von der Vorsitzenden der Prüfungskommission und vom fachspezifischen und organisatorischen Leiter/von der fachspezifischen und organisatorischen Leiterin zu unterzeichnen. Jede Bestätigung ist mit dem Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung zu versehen.

§ 10. Inkrafttreten

Die § 1 Abs. 1 und § 7a in der Fassung der Verordnung BGBl. II Nr. 271/2015 treten mit 1. September 2015 in Kraft. Anlage 1 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer AUSBILDUNGSBESTÄTIGUNG Herr/Frau 1 ......................................................................................................................................................., geboren am ..................................................................... in ....................................................................., hat an der Ausbildung zum medizinischen Masseur / zur medizinischen Masseurin 1 gemäß der Medizinischer Masseur- und Heilmasseur-Ausbildungsverordnung (MMHm-AV), BGBl. II Nr. 250/2003 , in der Zeit von ............................. bis ................................ teilgenommen und nachstehende Beurteilungen erlangt: Einzelprüfungen – Modul A Unterrichtsfach Beurteilung 2 Anatomie und Physiologie Hygiene Erste Hilfe und Verbandstechnik Thermotherapie, Ultraschalltherapie, Packungsanwendung Massagetechniken zu Heilzwecken Einzelprüfungen – Modul B Unterrichtsfach Beurteilung 3 Sanitäts-, Arbeits- und Sozialversicherungsrecht Berufe und Einrichtungen des Gesundheitswesens Dokumentation Pathologie Massagetechniken zu Heilzwecken einschließlich vertiefender spezieller Anatomie und Pathologie Teilnahme Unterrichtsfach Beurteilung 4 Umweltschutz Grundlagen der Kommunikation Praktische Ausbildung Die Leistung im Rahmen der praktischen Ausbildung wurde mit ................................................ 5 beurteilt. Kommissionelle Prüfung Beurteilung 6 Anatomie und Physiologie Pathologie Thermotherapie, Ultraschalltherapie, Packungsanwendung Massagetechniken zu Heilzwecken Diese Bestätigung berechtigt nicht zur Berufsausübung als „medizinischer Masseur“ / „medizinische Masseurin“ 7 . ......................................., am ......................................... .................................................................... ............................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 7 ) (Der/Die medizinisch-wissenschaftliche Leiter/in 7 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung ___________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 13 Abs. 5 MMHm-AV oder angerechnet gemäß § 25 MMHmG – Zutreffendes einfügen. 3 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 13 Abs. 5 MMHm-AV oder angerechnet gemäß § 25 MMHmG – Zutreffendes einfügen. 4 „ausgezeichnet teilgenommen“, „teilgenommen“ oder „nicht erfolgreich teilgenommen“ gemäß § 13 Abs. 6 MMHm-AV oder angerechnet gemäß § 25 MMHmG – Zutreffendes einfügen. 5 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 15 Abs. 3 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. 6 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 38 Abs. 1 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. 7 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. Anlage 2 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer

ZEUGNIS

Herr/Frau 1............................................................................................................................................, geboren am ................................................................... in ........................................................................, hat die Ausbildung zum medizinischen Masseur / zur medizinischen Masseurin 1 gemäß der Medizinischer Masseur- und Heilmasseur-Ausbildungsverordnung (MMHm-AV), BGBl. II Nr. 250/2003 , absolviert und die kommissionelle Prüfung .......................................................... 2 . Er/Sie 1 hat hiermit die Berechtigung zur Berufsausübung als medizinischer Masseur / medizinische Masseurin 1 erlangt und ist zur Führung der Berufsbezeichnung „medizinischer Masseur“ / „medizinische Masseurin“ 1 berechtigt. ............................................, am ............................................. Für die Prüfungskommission: Der/Die 1 Vorsitzende: .................................................... .................................................................... .................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 1 ) (Der/Die medizinisch-wissenschaftliche Leiter/in 1 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung _________________________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ gemäß § 38 Abs. 2 und 3 MMH-AV – Zutreffendes einfügen. Anlage 3 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer

AUSBILDUNGSBESTÄTIGUNG

Praktische Ausbildung

Die Leistung im Rahmen der praktischen Ausbildung wurde mit ................................................ 2 beurteilt. Diese Bestätigung berechtigt nicht zur Berufsausübung als „medizinischer Masseur“ / „medizinische Masseurin“ 1 . ......................................., am ......................................... .................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 1 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung ____________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 15 Abs. 3 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. Anlage 4 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer ZEUGNIS Herr/Frau 1....................................................................................................................................................., geboren am ............................................................... in ............................................................................, hat die verkürzte Ausbildung zum medizinischen Masseur / zur medizinischen Masseurin 1 für Masseure/Masseurinnen 1 gemäß § 26 Medizinischer Masseur- und Heilmasseurgesetz (MMHmG), BGBl. I Nr. 169/2002 , in Verbindung mit der Medizinischer Masseur- und Heilmasseur-Ausbildungsverordnung (MMHm-AV), BGBl. II Nr. 250/2003 , absolviert und die praktische Ausbildung ............................................................... 2 . Er/Sie 1 hat hiermit die Berechtigung zur Berufsausübung als medizinischer Masseur / medizinische Masseurin 1 erlangt und ist zur Führung der Berufsbezeichnung „medizinischer Masseur“ / „medizinische Masseurin“ 1 berechtigt. ..........................................., am ......................................... .................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 1 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung _______________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“ oder „bestanden“ gemäß § 15 Abs. 3 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. Anlage 7 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer

AUSBILDUNGSBESTÄTIGUNG

Herr/Frau 1 ………..........................................................................................................................................., geboren am ................................................................. in .........................................................................., hat an der Ausbildung zum Heilmasseur / zur Heilmasseurin 1 gemäß der Medizinischer Masseur- und Heilmasseur-Ausbildungsverordnung (MMHm-AV), BGBl. II Nr. 250/2003 , in der Zeit von ........................... bis .............................. teilgenommen und nachstehende Beurteilungen erlangt:

Einzelprüfungen

Unterrichtsfach Beurteilung 3 Recht und Ethik Anatomie und Physiologie Pathologie Hygiene und Umweltschutz Erste Hilfe Allgemeine Physik Dokumentation Massagetechniken zu Heilzwecken

Teilnahme

Unterrichtsfach Beurteilung 3 Kommunikation

Kommissionelle Abschlussprüfung

Beurteilung 4 Anatomie und Physiologie Pathologie Massagetechniken zu Heilzwecken Diese Bestätigung berechtigt nicht zur Berufsausübung als Heilmasseur/ Heilmasseurin 5 . .........................................., am ....................................... .................................................................... .................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 5 ) (Der/Die medizinisch-wissenschaftliche Leiter/in 5 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung _____________________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 13 Abs. 5 MMHm-AV oder angerechnet gemäß § 55 MMHmG – Zutreffendes einfügen. 3 „ausgezeichnet teilgenommen“, „teilgenommen“ oder „nicht erfolgreich teilgenommen“ gemäß § 13 Abs. 6 MMHm-AV oder angerechnet gemäß § 55 MMHmG – Zutreffendes einfügen. 4 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 50 Abs. 1 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. 5 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. Anlage 8 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer

ZEUGNIS

Herr/Frau 1 ....................................................................................................................................................., geboren am ...................................................... in ....................................................................................., hat die Ausbildung zum Heilmasseur / zur Heilmasseurin 1 gemäß der Medizinischer Masseur- und Heilmasseur-Ausbildungsverordnung (MMHm-AV), BGBl. II Nr. 250/2003 , absolviert und die kommissionelle Abschlussprüfung ............................................................. 2 . Er/Sie 1 hat hiermit die Berechtigung zur Berufsausübung als Heilmasseur/Heilmasseurin 1 erlangt und ist zur Führung der Berufsbezeichnung „Heilmasseur“/„Heilmasseurin“ 1 berechtigt. .........................................., am ....................................... Für die Prüfungskommission: Der/Die 1 Vorsitzende: ............................................................... .................................................................... .................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 1 ) (Der/Die medizinisch-wissenschaftliche Leiter/in 1 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung _____________________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“ oder „bestanden“ gemäß § 50 Abs. 2 und 3 MMHM-AV – Zutreffendes einfügen. Anlage 9 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer

AUSBILDUNGSBESTÄTIGUNG

Einzelprüfungen

Unterrichtsfach Beurteilung 2 Berufskunde und Ethik Management, Organisationslehre und Statistik Betriebsführung Rechtskunde

Teilnahme

Unterrichtsfach Beurteilung 3 Kommunikation, Verhandlungsführung und Konflikt-bewältigung

Kommissionelle Abschlussprüfung

Beurteilung 4 Pädagogik, Psychologie und Soziologie Unterrichtslehre und Lehrpraxis Diese Bestätigung berechtigt nicht zur Ausübung von Lehraufgaben. .........................................., am ....................................... .................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 5 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung _____________________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 13 Abs. 5 MMHm-AV oder angerechnet gemäß § 55 MMHmG – Zutreffendes einfügen. 3 „ausgezeichnet teilgenommen“, „teilgenommen“ oder „nicht erfolgreich teilgenommen“ gemäß § 13 Abs. 6 MMHm-AV oder angerechnet gemäß § 55 MMHmG – Zutreffendes einfügen. 4 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 61 Abs. 1 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. 5 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. Anlage 10 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer

ZEUGNIS

............................................................. 2 .

Er/Sie 1 hat hiermit die Berechtigung zur Ausübung von Lehraufgaben erlangt und ist zur Führung der Zusatzbezeichnung

„Lehrberechtigter Heilmasseur“ / „Lehrberechtigte Heilmasseurin“ 1

berechtigt. .........................................., am ....................................... Für die Prüfungskommission: Der/Die 1 Vorsitzende: ................................. .................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 1 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung _________________________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“ oder „bestanden gemäß § 61 Abs. 2 und 3 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. Anlage 11 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer

AUSBILDUNGSBESTÄTIGUNG

Praktische Ausbildung

Die Leistung im Rahmen der praktischen Ausbildung wurde mit ................................................ 2 beurteilt.

Kommissionelle Abschlussprüfung

Beurteilung 3 Spezielle Anatomie und Pathologie Grundlagen der Elektrotherapie einschließlich Physik und Anlagetechniken Diese Bestätigung berechtigt nicht zur berufsmäßigen Durchführung der Spezialqualifikation Elektrotherapie. ......................................., am ......................................... .................................................................... ................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 1 ) (Der/Die medizinisch-wissenschaftliche Leiter/in 1 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung ________________________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 15 Abs. 3 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. 3 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 69 Abs. 1 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. Anlage 12 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer

ZEUGNIS

............................................................. 2 .

Er/Sie 1 hat hiermit die Berechtigung zur berufsmäßigen Durchführung der Spezialqualifikation Elektrotherapie erlangt und ist berechtigt, nach seiner/ihrer 1 Berufsbezeichnung in Klammer die Zusatzbezeichnung

„Elektrotherapie“

anzufügen. .........................................., am ....................................... Für die Prüfungskommission: Der/Die 1 Vorsitzende: ................................. .................................................................... .................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 1 ) (Der/Die medizinisch-wissenschaftliche Leiter/in 1 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung _________________________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“ oder „bestanden“ gemäß § 69 Abs. 2 und 3 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. Anlage 13 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer AUSBILDUNGSBESTÄTIGUNG Herr/Frau 1 ....................................................................................................................................................., geboren am .................................................... in ........................................................................................., hat an der Spezialqualifikationsausbildung in Hydro- und Balneotherapie gemäß der Medizinischer Masseur- und Heilmasseur-Ausbildungsverordnung (MMHm-AV), BGBl. II Nr. 250/2003 , in der Zeit von ............................. bis .................................... teilgenommen und nachstehende Beurteilungen erlangt: Praktische Ausbildung Die Leistung im Rahmen der praktischen Ausbildung wurde mit ................................................ 2 beurteilt. Kommissionelle Abschlussprüfung Beurteilung 3 Spezielle Anatomie und Pathologie Physik Spezielle Hygiene Balneotherapie Hydrotherapie Unterwasserdruckstrahlmassage Diese Bestätigung berechtigt nicht zur berufsmäßigen Durchführung der Spezialqualifikation Hydro- und Balneotherapie. ......................................., am ......................................... .................................................................... .................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 1 ) (Der/Die medizinisch-wissenschaftliche Leiter/in 1 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung _____________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 15 Abs. 3 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. 3 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 69 Abs. 1 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen Anlage 14 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer

ZEUGNIS

............................................................. 2 .

Er/Sie 1 hat hiermit die Berechtigung zur berufsmäßigen Durchführung der Spezialqualifikation Hydro- und Balneotherapie erlangt und ist berechtigt, nach seiner/ihrer 1 Berufsbezeichnung in Klammer die Zusatzbezeichnung

„medizinischer Bademeister“/„medizinische Bademeisterin“ 1

AUSBILDUNGSBESTÄTIGUNG

Praktische Ausbildung

Die Leistung im Rahmen der praktischen Ausbildung wurde mit ................................................ 2 beurteilt.

Kommissionelle Abschlussprüfung

Beurteilung 3 Grundzüge der Rehabilitation und Mobilisation Diese Bestätigung berechtigt nicht zur berufsmäßigen Durchführung der Spezialqualifikation Basismobilisation. ......................................., am ......................................... ..................................................................... ................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 1 ) (Der/Die medizinisch-wissenschaftliche Leiter/in 1 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung ______________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 15 Abs. 3 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. 3 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 69 Abs. 1 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen Anlage 14b Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer

ZEUGNIS

............................................................. 2 .

Er/Sie 1 hat hiermit die Berechtigung zur berufsmäßigen Durchführung der Spezialqualifikation Basismobilisation erlangt und ist berechtigt, nach seiner/ihrer 1 Berufsbezeichnung in Klammer die Zusatzbezeichnung

„Basismobilisation“

BESTÄTIGUNG ÜBER DIE ERGÄNZUNGSAUSBILDUNG

Ergänzungsprüfungen

Unterrichtsfach Stunden Beurteilung 2

Praktika

Unterrichtsfach Stunden Beurteilung 3 Die Ergänzungsausbildung wurde mit / ohne Erfolg absolviert / abgebrochen . 4 Diese Bestätigung berechtigt nicht zur Berufsausübung als/zur berufsmäßigen Ausübung von/der 4 ............................................................. 5 . ..........................................., am ......................................... Für die Prüfungskommission: Der/Die 4 Vorsitzende: .................................................................. Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung _________________________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 13 Abs. 5 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. 3 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 15 Abs. 3 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. 4 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 5 „medizinischer Masseur“ / „medizinische Masseurin“ bei Nostrifikation gemäß § 12 MMHmG, „Heilmasseur“/„Heilmasseurin“ bei Nostrifikation gemäß § 42 MMHmG, allenfalls Ausübung von „Lehraufgaben“ bei Nostrifikation gemäß § 42 MMHmG, „Elektrotherapie“ bzw. „Hydro- und Balneotherapie“ bei Nostrifikation gemäß § 65 MMHmG – jeweils Zutreffendes einfügen. Anlage 16 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer BESTÄTIGUNG ÜBER DEN ANPASSUNGSLEHRGANG Herr/Frau 1 ...................................................................................................................................................., geboren am ....................................................... in ....................................................................................., hat den im Bescheid des Bundesministers/der Bundesministerin 1 für .......................................................... vom ......................................, Zahl ............................... vorgeschriebenen Anpassungslehrgang gemäß der Medizinischer Masseur- und Heilmasseur-Ausbildungsverordnung (MMHm-AV), BGBl. II Nr. 250/2003 , mit/ohne 1 Erfolg absolviert und nachstehende Beurteilungen erlangt: Fachbereich/Unterrichtsfach Stunden Beurteilung 2 Diese Bestätigung berechtigt nicht zur Berufsausübung als/zur berufsmäßigen Ausübung von/zur berufsmäßigen Ausübung der 1 ................................................. 3 . .........................................., am ......................................... .................................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 1 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung _____________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 15 Abs. 3 MMHm-AV bzw. § 13 Abs. 5 MMHm-AV bzw. „ausgezeichnet teilgenommen“, „teilgenommen“ oder „nicht erfolgreich teilgenommen“ gemäß § 13 Abs. 6 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. 3 „medizinischer Masseur“ / „medizinische Masseurin“ bei Zulassung gemäß § 10 MMHmG; „Heilmasseur“/„Heilmasseurin“ bei Zulassung gemäß § 39 MMHmG; „Lehraufgaben“ bei Zulassung gemäß § 40 MMHmG; „Elektrotherapie“ bzw. „Hydro- und Balneotherapie“ bei Zulassung gemäß § 63 MMHmG – jeweils Zutreffendes einfügen Anlage 17 Bezeichnung und Adresse des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung sowie DVR-Nummer

BESTÄTIGUNG ÜBER DIE EIGNUNGSPRÜFUNG

Herr/Frau 1......................................................................................................................................................, geboren am ..................................................... in ......................................................................................, hat die im Bescheid des Bundesministers/der Bundesministerin 1 für ........................................................... vom ........................................., Zahl ............................... vorgeschriebene Eignungsprüfung gemäß der Medizinischer Masseur- und Heilmasseur-Ausbildungsverordnung (MMHm-AV), BGBl. II Nr. 250/2003 , mit/ohne 1 Erfolg absolviert und nachstehende Beurteilungen erlangt: Sachgebiet/Unterrichtsfach Stunden Beurteilung 2 Diese Bestätigung berechtigt nicht zur Berufsausübung als / zur berufsmäßigen Ausübung von/der 1 ....................................................................... 3 . ........................................, am ......................................... .................................................................... ........................................................... (Der/Die fachspezifische und organisatorische Leiter/in 1 ) (Der/Die medizinisch-wissenschaftliche Leiter/in 1 ) Rundsiegel des Rechtsträgers der Ausbildungseinrichtung _________________________________ 1 Nichtzutreffendes streichen oder weglassen. 2 „ausgezeichnet bestanden“, „bestanden“ oder „nicht bestanden“ gemäß § 15 Abs. 3 MMHm-AV bzw. § 13 Abs. 5 MMHm-AV bzw. „ausgezeichnet teilgenommen“, „teilgenommen“ oder „nicht erfolgreich teilgenommen“ gemäß § 13 Abs. 6 MMHm-AV – Zutreffendes einfügen. 3 „medizinischer Masseur“ / „medizinische Masseurin“ bei Zulassung gemäß § 10 MMHmG; „Heilmasseur“/„Heilmasseurin“ bei Zulassung gemäß § 39 MMHmG; „Lehraufgaben“ bei Zulassung gemäß § 40 MMHmG; „Elektrotherapie“ bzw. „Hydro- und Balneotherapie“ bei Zulassung gemäß § 63 MMHmG – jeweils Zutreffendes einfügen.