Vereinbarung zwischen den Kantonen Zürich und Schaffhausen über die Ausübung der Polizeidienste auf der Nationalstrasse 4 (N 4), Schaffhausen–Winterthur, Abschnitt Flurlingen

1 Vereinbarung betreffend die Polizeidienste auf der N 4

551.174 Vereinbarung zwischen den Kantonen Zürich und Schaffhausen über die Ausübung der Polizeidienste auf der Nationalstrasse 4 (N 4), Schaffhausen– Winterthur, Absc hnitt Flurlingen (vom 8. Februar / 23. Mai 1995)

1 Der Regierungsr at des Kantons Zürich und der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen verei nbaren gestützt auf Art.

57 a des Bundes gesetzes vom 19. Dezember 1958 über den Strassenverkehr

5 sowie Art. 4 Abs. 1 des Bundesgesetzes vom 24 . Juni 1970 über Ordnungsbussen im Strassenverkehr

6 : I. Gegenstand

Verantwortlich

keit der Polizei

Schaffhausen Art.

1. Auf dem zürcherischen Teilstüc k der N 4 zwischen der Kan tonsgrenze beim Rhein und der Hirn isgrabenbrücke (b is und exklusive Rastplatz Buchhalde) werden der Verkehrs-, Ordnungs- und Sicher heitsdienst, die polizeiliche Fahndu ng sowie in kriminalpolizeilicher Hinsicht die unaufschiebbaren Massnahmen von der Kantons- und Stadtpolizei Schaffhausen, nachfo lgend Polizei Schaffhausen genannt, ausgeübt. II. Zuständigkeit

Grundsatz Art.

1 In den nachfolgenden Best immungen wird der Kanton Schaffhausen als Stammkan ton, der Kanton Zürich als Gebietskanton bezeichnet.

2 Auf dem in Art.

1 genannten Teilstück hat die Polizei Schaffhau sen die gleichen Rechte und Pflic hten gegenüber den Verkehrsteilneh mern wie die Polizeiorgane des Gebietskantons.

Örtliche

Zuständigkeit Art.

1 Die Zuständigkeit der Poli zei Schaffhausen beschränkt sich im Gebietskanton auf die Nation alstrasse einschliesslich Anschluss bauwerke. Dazu gehören Fahrba hn, Strassenböschung, Kunstbauten sowie die Nebe nanlagen im Sinne von Art.

4 Abs.

1 der Vollziehungs verordnung zum Nationalstrasse ngesetz vom 24. März 1964

4 .